{
  "+0zv6gS/c6": "Image",
  "+2UNQmOp9u": "Retour",
  "+FFSWG7IJ9": "Extraire les données d’engagement via l’API Analytics",
  "+HTKTBwPUr": "{current, number} sur {total, number}",
  "+Zlhq73mY1": "Webinaires en direct à venir",
  "+aCqAhiU5n": "Réussissez les quiz de cours restants pour obtenir votre badge de complétion.",
  "+hjmgOzoif": "Vous déployez Cowork en parallèle du chat ? Le guide Cowork couvre le volet agent de bureau de la même console d’administration.",
  "+okyOR6KuS": "{count} {noun}",
  "+skHVUP96A": "Activez les connecteurs pour les outils que vos équipes utilisent déjà, comme Google Drive, Slack, GitHub et Jira. Commencez par un accès en lecture seule, puis étendez-le.",
  "+uDRSpzSDM": "Poser une question",
  "+vVZ/G11Zg": "Connecter",
  "+vr8oh2fvF": "Supprimer {section}, une section de {lesson}",
  "/4tOwTiCH6": "Passer",
  "/DZ1WIdq/T": "Leçon précédente",
  "/FLruNaVSj": "Également pris en compte",
  "/GCoTAAjMN": "Effacer",
  "/GfNmXqa0P": "Code",
  "/KrURlmX6F": "Créez, testez et partagez des workflows réutilisables pour Claude Code.",
  "/Nam/fc1zQ": "Kit de communication",
  "/OvJVmHb97": "Afficher moins",
  "/YClB2sjVF": "Lire la vidéo",
  "/aBLH2Kytu": "Commencer",
  "/g5cbIC5Lt": "Populaire auprès des apprenants ayant terminé un cours",
  "/j/rc6Cjo0": "N’incluez pas d’informations personnelles ou sensibles. Anthropic peut utiliser vos commentaires pour améliorer ses produits et services. <link>En savoir plus</link>",
  "/v+S4q0M7Z": "Pour les administrateurs et les équipes IT",
  "/wa1SdvOOv": "Partagé avec",
  "02koashrYP": "#",
  "04rGZwLrBr": "{count} répondue(s)",
  "061TZ3nMLF": "Utilisez les touches fléchées pour vous déplacer entre les points de données",
  "07OeaZFAIR": "Comment Airtree a déployé Claude Cowork comme infrastructure partagée à travers ses équipes d'investissement et d'exploitation, avec des Skills réutilisables pour la préparation des conseils d'administration, la recherche et le reporting.",
  "0AhNfNr0Fe": "Répondez à chaque question de cette étape pour continuer.",
  "0CZrYfcV3p": "Explique cela simplement",
  "0EKxkmD4SF": "Associez les groupes de votre fournisseur d’identité à des rôles et déterminez les connecteurs et compétences que chaque groupe peut utiliser.",
  "0FzUf/py0I": "En savoir plus sur l’IA",
  "0J9wZwDZh6": "Comment les équipes marketing et ingénierie de Zapier utilisent Claude Cowork pour déléguer de vraies tâches",
  "0M9CZGz3cG": "Cette partie de la page n’est pas disponible.",
  "0OxNWeSb67": "Connectez-vous pour poser une question.",
  "0UQosa6m9u": "Configurer le provisionnement",
  "0Y/ToVH42a": "Obtenez une réponse avec des sources provenant du contenu Academy.",
  "0ZMx/tNv6m": "Modèle : {name}",
  "0ZPFzsn7Ps": "Se connecter à <block>Claude Academy</block>",
  "0a7dYBDNX4": "Comment HubSpot automatise les tâches répétitives dans les équipes marketing et produit avec Claude Cowork, libérant les employés pour se concentrer sur des travaux stratégiques et créatifs.",
  "0e/r6jWwi0": "Configuration réseau Enterprise",
  "0h4MAjjKQO": "Naviguer",
  "11Pk4OjdMc": "Votre partenaire de réflexion pour vos grandes ambitions : analysez un problème, mettez un brouillon à l’épreuve ou donnez du sens à un jeu de données au fil de la conversation.",
  "1LBny5MvRa": "Arrêté",
  "1N8ECz31Hp": "Revoir le cours",
  "1VZL0WDPr8": "Configurer OpenTelemetry",
  "1XWTppK6Wm": "Suivez un parcours d’apprentissage",
  "1Xla9srstu": "Aucun résultat pour {query}",
  "1iEPTMDqmi": "Général",
  "1nJY2/q7B2": "Votre réponse",
  "1od9l8kDR9": "Restreindre l’accès par liste d’adresses IP autorisées",
  "1prKu2H1vP": "Configurer le SSO",
  "1szj985rCw": "Commencez votre premier cours",
  "2+NDq0ND0/": "Se désinscrire du cours ?",
  "2/2yg+qAwp": "Ajouter",
  "22Ea0mw3B4": "CLAUDE.md et les habitudes de prompt qui donnent à Claude le contexte dont il a besoin.",
  "2ACmMT0pA9": "Créer des équipes humain-agent",
  "2Nnn8XkPrp": "Points : {points} ; séries : {series}",
  "2Q7PSmumF+": "Conteneurs de développement",
  "2QEF1PeuAu": "Essayer une tâche de design",
  "2VfMzLFWmG": "Le relancer",
  "2jcsypSPKU": "Position de lecture",
  "2lm2n6m9Aw": "Utilisation des données",
  "2mMJRvsAg1": "Connecteurs",
  "2mUitdB90O": "Réponses",
  "2rtoLhfFu2": "Ouvrir dans Cowork",
  "2vJ52q/6oY": "Ouvrir votre badge",
  "2vqvV5NY3J": "aucune donnée",
  "2wA/FsaHD2": "Recettes Claude",
  "34L8dQ/7nm": "Quelque chose à ajouter ?",
  "3Any1XlUhP": "Lire les bonnes pratiques",
  "3Ek98EQjaN": "{pct} % pour réussir",
  "3JYWTgi3L6": "Pour le travail qui appartient à l’équipe. Mentionnez Claude dans Slack, déléguez au vu de tous et gardez tout le monde informé.",
  "3KKIBSPFti": "Aperçu animé : une phrase est sélectionnée dans une leçon, une barre d’outils propose Visualiser, Interroge-moi et Ask Claude, et Visualiser ouvre un diagramme du passage en dessous.",
  "3N8ocqC3WN": "Définir les préférences de l’organisation",
  "3RacoCaqWi": "Rechargez la page, ou accédez à la page d’accueil.",
  "3Rbgbc6KJh": "Réponse prête",
  "3RmibE9UtT": "Les 4 D de la maîtrise de l’IA",
  "3ZY9ezaxfv": "Présentation de l'architecture de l'application de bureau Cowork : flux de données, limites d'isolation et contrôles pour l'examen de sécurité.",
  "3a5wL8wo40": "Actif",
  "3e5G8797LB": "Ce dont Claude Tag se souvient",
  "3iH5X0UPER": "Rechercher dans l’académie",
  "3rv4IS9mI1": "Réagir avec {emoji}",
  "3u8J/uqxNk": "Plafonnez les dépenses par équipe ou département afin qu'aucun groupe ne puisse dépasser le budget — et recevez une alerte avant qu'ils n'atteignent le plafond.",
  "423nk3tL2n": "Connectez-vous pour passer le quiz",
  "47FYwba+bI": "Annuler",
  "47O9QcCw5G": "Pas utile",
  "4BGiwEKPlK": "Inscrit",
  "4CLrYmOhEf": "Créer des agents efficaces",
  "4CfOUSFHTN": "Quiz",
  "4DmnZveIWa": "Astuce",
  "4K16jSPuNq": "Trouvez des cours, des tutoriels et des cas d’usage, ou saisissez une question et appuyez sur ↵ pour interroger Claude.",
  "4KGElFLtvj": "Parcours",
  "4Lm8WsWUeg": "Juste pour explorer ? <link>Parcourir les cours sans compte</link>",
  "4Ov8QGiQKp": "Équipez les agents pour des tâches spécialisées avec des compétences composables.",
  "4PjoX4rZSt": "Claude",
  "4Q6eUNHZlA": "{count, plural, one {# ressource} other {# ressources}}",
  "4RnuW5dlE8": "Connectez Cowork à vos systèmes internes. Intégrez une API ou une source de données interne sous forme de connecteur utilisable par toute votre organisation.",
  "4YJHutR26p": "Effacer la recherche",
  "4ZecM49lPC": "La maîtrise de l’IA repose sur quatre compétences. <mark>La Délégation décide quoi confier à l’IA, la Description l’explique bien, le Discernement juge ce qui revient, et la Démarche responsable assume le résultat.</mark>",
  "4kEMkcQR+K": "Claude pour Excel, PowerPoint, Word : présentation de l'architecture (plateformes tierces)",
  "4l6vz1/eZ5": "Copier",
  "4mzlmbbRYe": "Rechercher des modèles",
  "4u7hBBtxd+": "Tutoriels",
  "4xXIMGn2wa": "Impossible de vérifier votre badge de complétion",
  "4ybXcgvVkY": "Approuvez automatiquement les outils, bloquez les commandes destructives et appliquez les politiques.",
  "4yfA931SXA": "Nous utilisons des cookies pour fournir et améliorer nos services, analyser l’utilisation du site et, si vous y consentez, personnaliser votre expérience et vous proposer nos services. Vous pouvez lire notre <link>Politique en matière de cookies</link>.",
  "4zZul+szRM": "Le dossier “{name}” est vide.",
  "50WPBezSpz": "Réessayer de charger le compte",
  "54CX/37UiP": "Suivant : {title}",
  "568xC58exS": "Invitez, supprimez et gérez les membres et les sièges depuis la console d’administration.",
  "5MDGuMLnEB": "Saisissez votre e-mail",
  "5Vpxyj20q8": "Choisissez le provisionnement juste-à-temps (JIT) ou la synchronisation d’annuaire (SCIM) pour que les comptes soient créés et désactivés automatiquement à partir de votre fournisseur d’identité.",
  "5e/ftRtxk+": "Leçon {number} sur {count}",
  "5hxSE16x9m": "Qu’est-ce qui a bien fonctionné ?",
  "5kp1IeN5nQ": "Refusé",
  "5q3qC0sC3r": "Télécharger",
  "5qWHWqddmu": "Vous avez obtenu votre badge de complétion",
  "5qXsWmbJj0": "Choisissez la prochaine étape ci-dessous",
  "5yUsUeGLGI": "Revoir",
  "5ypFSjgnp4": "Badge de complétion",
  "6/aEFZbs2i": "À venir",
  "62nsdyMyIO": "Réessayer",
  "67Rw8TomJ9": "Connectez votre fournisseur d’identité (comme Okta, Entra ou Google) et revendiquez votre domaine afin que tout le monde se connecte à la bonne organisation.",
  "69CIlpclzK": "Agrandir l’image",
  "69KpUASDlZ": "Activez les connecteurs pour les outils que vos équipes utilisent déjà, comme Google Drive, Slack, GitHub et Jira.",
  "69gqhkGkIQ": "{name}, {count, plural, one {# message non lu du support} other {# messages non lus du support}}",
  "6DGKcWW2C1": "Code",
  "6DyEmHSkuV": "Collaborer avec l’IA",
  "6FPUFh9Mf2": "Contenu du cours",
  "6GFbm1KXBc": "Pour les facilitateurs",
  "6I+Ll1yjuL": "Blanc {number, number} : {word}",
  "6IPcvMOnm8": "est comme",
  "6L0sEJFqCy": "Page actuelle",
  "6NLEMWs3XU": "Dans la barre de discussion de Cowork’s :",
  "6NoIUlkP7d": "Correct",
  "6O9D0EJud/": "Extraire les journaux d’audit pour la revue de sécurité et la réponse aux incidents.",
  "6Oss5qkFpT": "Vous allez quitter {title}. Votre progression est sauvegardée. Réinscrivez-vous à tout moment pour reprendre là où vous en étiez.",
  "6UHM3ifin+": "Il est déjà dans votre canal : envoyez votre premier message et suivez son fonctionnement en direct.",
  "6XHYgK+iwX": "Carte joker",
  "6Xlaimh+WR": "Terminé, badge de complétion obtenu",
  "6Ynr/NUVM/": "Construire votre programme",
  "6b7MQEk/0m": "Fermer les paramètres des cookies",
  "6dqaY8/T+S": "Paramètres gérés par le serveur",
  "6fACRIpJ+4": "Esquisse d’un diagramme à partir de ce passage…",
  "6fVFaVQCmZ": "Votre session a expiré. Connectez-vous à nouveau pour utiliser Claude ici.",
  "6wA/efs9Pa": "Réussissez tous les quiz du cours pour obtenir votre badge de complétion. Voici où vous en êtes :",
  "6xT6TgtNLT": "Discernement",
  "72dMpHQp9k": "Lire la référence de l’API",
  "79lKyOa3xd": "Résultats de recherche",
  "7DaVyvFxrf": "vs",
  "7JlauXTuQF": "Explorer",
  "7KCPzChIA6": "Bonnes pratiques pour cadrer et réviser le travail",
  "7OaBnbpdtS": "Hooks",
  "7Raxovn4fG": "Sélectionnez n’importe quel passage pour {actions}.",
  "7Xn3ts+neD": "Les quatre fonctionnent ensemble : chaque échange avec l’IA fait appel à plus d’une compétence, et la maîtrise consiste à savoir laquelle la situation exige.",
  "7YD/yLcCCW": "Appliquez des paramètres gérés à l’échelle de votre organisation. Préconfigurez les connecteurs, les valeurs par défaut et les politiques avant que les utilisateurs n’ouvrent l’application.",
  "7ZfBTY+IzL": "Toujours impossible d’obtenir une réponse. Le problème a été signalé. Réessayez dans quelques minutes.",
  "7blPqkviZc": "Pour les étudiants",
  "7g+61h8aCX": "Claude n’a pas pu créer de quiz pour cette section. Réessayez.",
  "7gPOUMZwkQ": "Mauvaise réponse",
  "7hMrFu4Dzs": "“{name}” est trop volumineux.",
  "7iVsjX7XNT": "{count, plural, one {# résultat} other {# résultats}} pour “{query}”",
  "7mJ1K6Xq2h": "Connectez votre fournisseur d’identité (IdP), comme Okta, Entra ou Google, et vérifiez votre domaine afin que tout le monde se connecte à la bonne organisation.",
  "7o3dzx2Izv": "Ouvrir la discussion avec le support",
  "7oFrM64tU+": "Juridique",
  "8+LR9C+efs": "Obtenir Claude sur Chrome",
  "885GLCFiGA": "Se réinscrire",
  "8BaLs0ay0E": "Sélectionner toutes les lignes",
  "8BlmQG5y0X": "Des cours à suivre à son propre rythme, que votre équipe peut suivre quand elle le souhaite. Partagez le catalogue avec votre annonce de lancement pour que chacun ait un endroit où continuer à apprendre.",
  "8EBiTjnOD3": "Utiliser des connecteurs pour étendre Claude",
  "8FPL0ziWZb": "Fermer le contenu du cours",
  "8FU11i4S5Z": "Actions sur le message",
  "8GZLVNMfLU": "Apprenez à utiliser l’IA de manière sûre, efficace et réfléchie. Cours, tutoriels et cas d’usage gratuits de l’équipe éducation d’Anthropic.",
  "8GmfGJptba": "Planifier des tâches récurrentes",
  "8MxkVzT1xB": "Quiz {number} sur {count}",
  "8NCPiYNAxr": "Zéro rétention des données",
  "8QkUkTTC9V": "Déposez les fichiers ici",
  "8QwUImlgh+": "Lire le guide de consommation Enterprise",
  "8R+Ct4jQp8": "Discuter avec le support",
  "8ToTqX1Ckj": "Questions suggérées",
  "8WiYyVmulo": "Ouvrir sur Anthropic Academy",
  "8eMOJ1t4fS": "Connectez les connaissances de l’entreprise pour que Claude puisse les consulter en répondant aux questions de votre équipe.",
  "8gyNxGcWiE": "Délégation, Description, Discernement et Démarche responsable. À quoi ressemble une utilisation fluide de Claude, pour que vous puissiez accompagner vos équipes vers cela.",
  "8gypCjJJIq": "Serveurs proxy, autorités de certification personnalisées et mTLS pour les environnements d’entreprise.",
  "8ivPjZOXfV": "Les discussions issues d’Academy ne sont pas enregistrées dans votre historique de discussions.",
  "8mRNBDIXEf": "Mois précédent",
  "8ns8U/7uon": "Guides complémentaires pour le reste du déploiement de Claude.",
  "8uXmxDUU8o": "Interrogez les données d’adoption et d’engagement par programmation pour les intégrer à vos propres outils de BI et tableaux de bord.",
  "8ujEroHLb9": "Rouvrir",
  "8yalytDEcs": "Connecter {name}",
  "9+DdtuCqLw": "Suivant",
  "92i3cGJYs0": "Autre",
  "948mH4KPx/": "Devcontainers pour les équipes ayant besoin d’environnements cohérents et sécurisés.",
  "94EPW/HvjD": "Partiellement",
  "94Fg25VD0N": "Tout sélectionner",
  "95stPqCnfu": "Terminé",
  "96GJ5wSQam": "Aucun résultat",
  "96JF2w9oPa": "Academy",
  "9HU8vwHwVV": "Répondre",
  "9IC2mfmAYi": "Le modèle des 4D",
  "9IeLpT40SF": "Configurer les rôles",
  "9JWD4wPr4f": "Les 4 D : Délégation, Description, Discernement et Démarche responsable. À quoi ressemble une utilisation fluide de Cowork, pour que vous puissiez accompagner vos équipes vers cela.",
  "9QhZWha6tH": "Interroger Claude sur Academy",
  "9VZT6yK6no": "Pour les enseignants de la maternelle au lycée",
  "9WRlF4R2gm": "Envoyer",
  "9ZOVM4EMcU": "Impossible de vous abonner. Réessayez.",
  "9Zm1D8cfjv": "Votre score : {score}",
  "9c6cUGWsnp": "Sections associées",
  "9dx43BqWHy": "Plus rapide",
  "9l1VyQLRod": "Configurer les limites",
  "9sDoY5+Kd8": "{completed} sur {total} terminé(s)",
  "9uOFF3L8kp": "Aperçu",
  "9wOnSaxOti": "Confiez votre première tâche à Claude Tag",
  "9x2Q7E2UhL": "Récupération contextuelle",
  "9yt2s9fyCg": "Parcourir les connecteurs dans Cowork",
  "9ywVR6luip": "Configurez Claude Code via Amazon Bedrock, y compris la configuration IAM.",
  "9yxvA9+l6B": "Plus de modèles",
  "9zLpJ/Dvx6": "Que souhaitez-vous apprendre ?",
  "A1ZUmCpDGR": "Les guides essentiels pour planifier et mener un déploiement de Claude Enterprise.",
  "A3GwpPmHyD": "Accords juridiques, certifications de conformité et informations de sécurité.",
  "A7KJzEKR8U": "Définir une limite de dépenses",
  "A8J4i93LJI": "Top {shown} sur {total} résultats",
  "A8aoLw9MaG": "Vous avez quitté ce cours, mais votre progression est enregistrée. Réinscrivez-vous pour reprendre là où vous en étiez.",
  "AKxDvpVnvB": "Actions Claude",
  "ATwbY8DXk4": "Configuration administrateur",
  "AUUK+jFHU3": "{additions} ajouté(s), {deletions} supprimé(s)",
  "AVXjrvxn1O": "Ce que vous obtenez",
  "AaxBE3X86T": "Ask Claude",
  "Aeol18U/R7": "Ask Claude",
  "AetNADx5Bh": "Parcourir",
  "AkXGCFumOh": "Claude Cowork",
  "Alf4gQW8kH": "Page {page} sur {total}",
  "AqhOMtGlgn": "Un cours au hasard que vous n’avez pas encore suivi. Quelque chose de différent à essayer.",
  "Au6tL7UcwR": "Chaque cas d’usage, tutoriel et cours de Claude Academy, réunis en un seul endroit.",
  "B/3W/pjouq": "<link>En savoir plus</link> sur la façon dont votre équipe gère vos données.",
  "B0vt33Jcax": "{n}×",
  "B2hiKXyxhC": "Claude au travail",
  "B3dAwE1Tqp": "Limitez la connexion à Cowork à votre réseau d’entreprise ou à vos plages VPN afin que les appareils hors réseau ne puissent pas accéder à votre organisation.",
  "BB4CHYvG5A": "Vos outils",
  "BCvxaIeWDe": "Cette action ne peut pas être annulée.",
  "BDzOcSpDtW": "Repasser le quiz",
  "BFEVUkR9KK": "Tout accepter",
  "BHPzG+vNu0": "Sélectionner la ligne {index}",
  "BJEfuCJaFk": "Nécessaires",
  "BMXIPO5KrP": "Choisissez le provisionnement juste-à-temps ou SCIM pour que les comptes soient créés et désactivés automatiquement depuis votre IdP.",
  "BOsVvEFRU4": "Voir ce qui a changé",
  "BSAVzCDxXS": "{count, plural, one {leçon} other {leçons}}",
  "BTQUi2c3vK": "Lire le playbook",
  "Bc5ZcFJDPE": "Vous avez atteint votre limite d’utilisation. Réessayez après la réinitialisation de votre limite.",
  "BkA1RKwBKB": "Bloquez la connexion à toute organisation Claude autre que la vôtre au niveau de la couche réseau. Cela empêche les données de sortir via des comptes personnels ou les organisations d’autres entreprises.",
  "BoEpk90r/h": "Introduction",
  "Bv5nVyQVQD": "Donne-moi un exemple",
  "ByI7szVk65": "Par audience",
  "C+TEXm6WMM": "Le déployer auprès de votre équipe",
  "C1IDNTLBpV": "Difficile à suivre",
  "C3ZQNntyTu": "La discussion avec le support s’ouvre vide. Rien de ce que vous avez saisi ici n’est envoyé au support.",
  "C62lf/KBJY": "Les quatre phases du déploiement d’un forfait Enterprise : configuration technique, lancement, formation et adoption à grande échelle.",
  "CEgG8L8Mcj": "Configurer les paramètres de sécurité de session",
  "CFCFR4YbXT": "Affichage de {start}–{end} sur {total}",
  "CFCN8YwvAS": "Bonnes pratiques pour les limites d'utilisation",
  "CFgeHPInhQ": "{count} min",
  "CJZqqF7qKN": "Quelques questions rapides, puis des ressources adaptées à votre façon de travailler.",
  "CNXQN5zp9z": "Copier le code",
  "CTwLI/m28N": "Tout parcourir",
  "CVDjh5Nr3g": "Documentation Claude Code",
  "CVoAWVcbAs": "Ajouter des connecteurs pour votre équipe",
  "CWFBpLOGSZ": "tester vos connaissances",
  "CZxpESqm+F": "{count, plural, one {Soumettre avec # question sans réponse ?} other {Soumettre avec # questions sans réponse ?}}",
  "CoUUzQl/WL": "Essayer une tâche commerciale",
  "Coy6SHGifn": "Calendrier",
  "CwEfpIkEwv": "Recrutez et équipez des ambassadeurs par département pour stimuler l’adoption depuis l’intérieur de chaque équipe.",
  "CxSsgBe36U": "Parcourir toutes les ressources",
  "D2vFdGCr7R": "Choisissez votre langue",
  "D3idYvSLF9": "Paramètres",
  "D484vcB3ZN": "Pour les organisations à but non lucratif",
  "D90Mq4jCm6": "Chargement des modèles…",
  "DAPgGo4QPj": "Le modèle que vous utilisez, la façon dont l'utilisation est mesurée, et comment rester dans les limites de contexte.",
  "DC8U3V1Qj9": "Un problème est survenu lors de la lecture du dossier “{name}”.",
  "DDssctwFXl": "Comment Zapier utilise Claude Cowork pour accélérer le contrôle qualité dans son catalogue d’intégrations.",
  "DGW21mTOCe": "Ouvrir la liste de contrôle",
  "DI+ZuZmcQq": "Saisissez une question et obtenez une réponse basée sur les leçons d’Academy, avec des liens vers des cours, des tutoriels et des cas d’usage à explorer.",
  "DIkM5RAxCg": "Télécharger la skill",
  "DK5GcqP62j": "{count} langues trouvées",
  "DT/GfEWkzH": "Visibilité et partage des projets",
  "DdLyfc6Bxp": "Les responsables produit et marketing de HubSpot sur le déploiement à grande échelle de Claude Cowork",
  "Ddzr1cdSk/": "Installez, connectez-vous et publiez votre première modification. Le chemin de zéro à une session opérationnelle.",
  "DesM7X/6P6": "Fonctionnalité {n} sur {total}",
  "Deyds4Xjun": "Essayer une tâche financière",
  "DlWgqjz/Fd": "Référence de déploiement, sécurité, gouvernance et analytique pour les administrateurs.",
  "Dle5Lwv3wb": "Votre progression et vos badges de complétion s’afficheront ici.",
  "DtTW4+f603": "Votre organisation",
  "Duj5RcfKum": "Utiliser Claude sur cette section",
  "DvicIEeDXX": "Programme d’accompagnement à la conception",
  "E0y3NqnxOS": "Affichage des {count} premières lignes sur {total}",
  "E29zbv8DkV": "Essayer une tâche personnelle",
  "E2E6h8SAtV": "Claude souhaite utiliser {tool} de {from}",
  "E8ge3tFZss": "Saisissez une réponse pour l’envoyer",
  "E9kbIZCBAM": "puis",
  "EHQ6i+qR6o": "Trouvez des cours, des tutoriels et des cas d’usage par titre ou par sujet.",
  "ENgKSIrrSW": "Des cours sur le travail avec l’IA, la création avec Claude et le Model Context Protocol (MCP).",
  "EO8zoxrRGf": "Page depuis laquelle vous avez posé votre question · {kind}",
  "EPVQHJX+6b": "Enregistrement",
  "EWw/tKINJT": "Appliquer",
  "EWwT+70QQS": "Claude pour les organisations à but non lucratif",
  "EYIw2MRv0g": "Effacer la sélection",
  "Eal7Q1R/Qw": "Parce que vous avez suivi {title}.",
  "Ec4T6TjFop": "Former votre équipe",
  "Eh7N3W1mbN": "Chargement des options",
  "EuDZz81Uh6": "Aperçu : {option}",
  "Ey9JhC7EDu": "Réduire Ask Claude",
  "F+ukuPGfqR": "Image suivante",
  "F0tnKcLQpJ": "Merci pour votre retour",
  "F1qhdjKWCl": "Principale",
  "F3Woale2x6": "Consultez les métriques d'utilisation, suivez l'adoption et mesurez la vélocité de développement.",
  "F3aj+v+25Q": "Essayer une tâche marketing",
  "F4QUAHqQen": "point {k} sur {n}",
  "F4gyn3vRX6": "Effacer les filtres",
  "FG2P7kRRKH": "1 fichier ajouté",
  "FOHvxr4rva": "Afficher les {count} fichiers",
  "FTG5nRxnlp": "Poser une question sur cette section",
  "FUSvNdSa2X": "Tout",
  "FZBGjix33V": "Plein écran",
  "FazwRldA7z": "Réessayer",
  "Ff1QOLaeZb": "Seuls {count} fichiers peuvent être ajoutés ici.",
  "FiwV/oi580": "Lire à voix haute",
  "FlLlLRcf7g": "Impossible de charger ce graphique",
  "Fm3M+yFIbr": "Finance",
  "Fmpj1gVq4t": "{count, plural, one {# message en file d’attente. Il sera envoyé après la réponse en cours.} other {# messages en file d’attente. Ils seront envoyés après la réponse en cours.}}",
  "Fo+Hvkm59m": "Aucun résultat pour <q>“{query}”</q>. Essayez d’autres mots ou utilisez-en moins.",
  "FywTotodcQ": "Utilisé pour la navigation d’Academy et le contenu lorsqu’une traduction est disponible.",
  "FzdKutCZWJ": "Devenez expert en IA",
  "G/5/ghdyfF": "Documentation de référence API",
  "G/fIAADeN8": "Plage personnalisée…",
  "G33buGzd0C": "Découvrir les produits",
  "G65XMEd2UY": "Sélectionner {name}",
  "GD+mPgIyhC": "@Claude",
  "GHRzoS0vqm": "Supprimer {item}",
  "GIh+053to7": "Google Vertex AI",
  "GMNk4CodKW": "Impossible d’enregistrer votre badge de complétion. Vérifiez votre connexion et réessayez.",
  "GVhWRox1Ok": "{n} sources",
  "GZJpDfFNLG": "Analytique",
  "GjP4xU5hoQ": "égal",
  "GmFlT4EBmA": "Contenu indisponible.",
  "GoLgxGTVAD": "Ajouter une réaction",
  "GpfXfZoDeF": "Présentation de la sécurité de Claude Cowork (plateformes tierces)",
  "GtnA/Aso1O": "Continuer la lecture",
  "GufXy52FNI": "Valeur",
  "GwkEm9UIod": "Webinaires en vedette",
  "H+DsMb7RTd": "Choisissez un terme, puis sa correspondance.",
  "H1eTZT/qIz": "Enregistrer les préférences",
  "HF2OkF1DIr": "Claude Tag",
  "HGU9QcxvCa": "Comment un fonds de capital-risque de 2 milliards de dollars a fait de Claude Cowork son infrastructure partagée",
  "HLTQv3Vg6M": "{added} ajouté(s), {count} rejeté(s) : {reason}",
  "HLZSnftI+8": "“{name}” n’a pas pu être vérifié.",
  "HOsSgXORHL": "Plus d’informations",
  "HQVQfgjV4I": "Niveau {position} sur {total}",
  "HhxMySv0oZ": "Exercice {number}",
  "HpX2NcgXaY": "{number, number}. {question}",
  "Hr4mF/AI2i": "Modèles, utilisation et limites",
  "HrwgjrEsWY": "le visualiser",
  "HtSDycElXb": "Centre d’aide",
  "I08fBpUkbq": "Se désinscrire du cours",
  "I0TBP3o0NL": "Lire {title}",
  "I1Cls3PQZA": "Gouverner les workflows à grande échelle",
  "I44VQw5hAV": "Trouvez-le dans n’importe quelle leçon : sélectionnez du texte, ou cliquez sur la barre qui apparaît à côté d’une section lorsque vous la survolez.",
  "I77wKFW55t": "À faire",
  "I9Vq88kNSi": "Choisir des fichiers",
  "IIdUHGmCWf": "Claude peut prendre en compte la page sur laquelle vous vous trouvez et votre progression dans le cours pour sa réponse.",
  "IJMZdlZrK2": "Voir tous les webinaires",
  "IScpnbS2+q": "Aperçu animé : une question saisie dans la palette de recherche, puis la réponse de Claude avec ses sources Academy.",
  "IbIchkuCiz": "Question {number} sur {total}",
  "IeBejt65iX": "Tableau",
  "Ig1SVytbOD": "Voir votre badge de complétion",
  "ImsMO7t5W0": "Ouvrir dans Claude",
  "InWqysQtIQ": "Facultatif",
  "Io5qvei7Zm": "Retour sur la page",
  "IvPHYe3k33": "Pourquoi est-ce important ?",
  "IzCVhGdYVc": "Plus d’options",
  "J/5boHLLVI": "Passer à l’affichage en liste",
  "J/cuwLMRXB": "Développez votre maîtrise de l’IA",
  "J3ca41Hqe7": "Lecture",
  "J59cQdEnhW": "La boucle planifier → modifier → tester, les commandes slash et la gestion de la mémoire.",
  "J6tgVs8eB6": "Partager les cours Anthropic",
  "JEe7dVso7F": "Recherche",
  "JPhQZowmjI": "Comment Jamf a atteint 89 % d’utilisation active en huit semaines avec Claude Enterprise sur AWS Marketplace",
  "JSgx2ZKgzl": "Ouvrir Claude",
  "JVzt5SMPeJ": "Vous avez atteint votre limite d’utilisation de Claude. Sélectionnez « Voir l’utilisation » pour savoir quand elle sera réinitialisée.",
  "JXdbo8Vnlw": "Terminé",
  "JXfungquqE": "Étapes : Choisissez l’étape {number, number}",
  "JcKXNQSr9V": "Les traductions sont récentes et peuvent contenir des erreurs.",
  "JfG49wNHKP": "Ouvrir",
  "Jh9rofsfFx": "Intégrez Claude Code à des services tiers et à l’infrastructure pour les déploiements en entreprise.",
  "JhaAdD8opp": "Guide d'administration d'entreprise Claude Cowork",
  "Ji2K0s9FRW": "Dans PowerPoint, ouvrez Claude et décrivez la présentation souhaitée. Claude crée les diapositives selon votre charte graphique, puis ajoute des diapositives ou transforme une diapositive trop chargée en texte en graphique quand vous le demandez.",
  "JtSAKJndrf": "Effort : {name}",
  "Jxq/jSjRc9": "Vous êtes abonné(e)",
  "JyKCUDk5xT": "Sondage du cours",
  "K+aAq20s6w": "Amazon Bedrock",
  "K3eIbcC12u": "Lit",
  "K3r6DQW7h+": "Supprimer",
  "K7aeCJUBv6": "Pour les développeurs",
  "K8Zbz2IXKZ": "Les dix problèmes à l'origine de la plupart des tickets d'installation et d'authentification, avec la solution la plus fiable pour chacun.",
  "K9q4XwLJd2": "Serveurs MCP",
  "KCSvmeQoE4": "Rien dans ce passage ne se prête à un diagramme. {reason}",
  "KFniwv8/Pd": "Posez à Claude toutes vos questions sur Academy",
  "KHTODNFb7F": "À la fin, vous serez en mesure de",
  "KKkUksvSV1": "Vrai",
  "KQkC7fyIAW": "Quelque chose ne fonctionne pas",
  "KS0bwV0zAX": "Paramètres des cookies",
  "KV+O0y5zGH": "Pratiquer",
  "KWz3BskkZq": "Cette page n’existe pas ou a été déplacée. Vérifiez l’URL ou retournez à la page d’accueil.",
  "KZqX2n7xB6": "Passer le quiz",
  "Kik0WaOgkV": "Lire la présentation",
  "Kk8CkCnXn+": "Obtenir de l’aide",
  "KsA5dxbgQZ": "Ask Claude",
  "L2LR423eZP": "Comment fonctionne l’IA",
  "L2bkq/xqs5": "Ajouter à LinkedIn",
  "L4yI1uMVl+": "Contrôles du panneau",
  "L820yzGQGg": "Rechercher des langues",
  "L8kgRMBR9L": "Configurez Claude Code via Microsoft Foundry.",
  "LCtvNrpjWW": "Présentation de la sécurité pour Cowork fonctionnant sur des plateformes tierces (Bedrock, Vertex), couvrant la gestion des données et les limites des locataires.",
  "LJQNrOC2Dv": "Feuille de route du cours",
  "LQOZwfa6zU": "Ce n’est pas la bonne réponse. Essayez-en une autre.",
  "LU79te8ajD": "Sélectionnez une option à envoyer",
  "LZIPytxd2C": "<link>En savoir plus</link> sur la façon dont vos données sont utilisées.",
  "LZTDsu8MHj": "Réussi",
  "LgpTJc1IqF": "Retrouvez-le à tout moment : appuyez sur {shortcut} ou utilisez le bouton Ask Claude sur votre page d’accueil.",
  "LluK/IiZbD": "Déployez le client Windows via Intune ou votre MDM. Utilisez le programme d’installation MSIX (et non le fichier .exe).",
  "LvAjJIOFR6": "Créez des logiciels avec Claude. Planifiez, écrivez, déboguez et déployez, où que vous codiez.",
  "M/aCNXjgW1": "Blanc {number, number}, vide",
  "M7DoA9j530": "Continuez à apprendre, ou découvrez quelque chose de nouveau.",
  "MDtXuUicE8": "Documentation et référence",
  "ML95q1fw4j": "Un seul fichier peut être ajouté ici.",
  "MNLSwYCbbj": "Limitez la connexion à votre réseau d’entreprise ou à vos plages VPN afin que les appareils hors réseau ne puissent pas accéder à votre organisation.",
  "MQbmj7g3BG": "Opérations",
  "MayxJwc81/": "Allez plus loin avec Claude",
  "MfEZNBCAuT": "Mesures de sécurité de Claude Code et meilleures pratiques pour une utilisation sûre.",
  "MmSV5l7Mcx": "Déléguez du travail que vous pouvez piloter où que vous soyez. Confiez une tâche à Claude, éloignez-vous et retrouvez des résultats dignes de confiance.",
  "MwFj14H1bs": "La réponse n’est pas arrivée.",
  "MxrOwm+qgJ": "Rédiger des outils efficaces pour les agents",
  "N2IrpMDHDB": "Confirmer",
  "NAINhY1pjT": "Cours en cours",
  "NDx+B0BTac": "Personnel",
  "NEiqpmnNLw": "Vitesse de lecture, {n}×",
  "NEkEOIjY/O": "Téléchargez l’application de bureau Claude — Cowork fonctionne dans le client de bureau, pas dans le navigateur.",
  "NGAixgTI90": "Les conversations d’Academy n’ont pas accès à la mémoire. Elles ne sont ni enregistrées dans l’historique, ni ajoutées à la mémoire, ni utilisées pour entraîner des modèles.",
  "NJFvn+iREM": "Comment fonctionne Claude Tag",
  "NKPfmmHQdx": "{count} sélectionné(s)",
  "NMDw0UuAdF": "Configurer les paramètres gérés",
  "NQlwW6YuAo": "{count, plural, one {Afficher # réponse} other {Afficher # réponses}}",
  "NU6WAKUEY6": "Plus de ressources",
  "NUMrs4AlcL": "Bon travail. Vous avez terminé cette section.",
  "NWmtMjUdcr": "Vérification de votre badge de complétion…",
  "Ng/o8H+jh0": "Utiliser les artefacts en direct",
  "Ni3xQS7s1T": "Claude n’a pas pu répondre.",
  "NjG3YmUWWo": "Leçon {number}",
  "NoQxoHA2Ra": "Choisissez maintenant ce que « {term} » couvre.",
  "NqYxTqFjDO": "Créer des connecteurs personnalisés",
  "NqtpAPnpqO": "Télécharger {title}",
  "NsQFMWKsBB": "{count} messages en file d’attente. Ils seront envoyés après la réponse en cours.",
  "NvY7rENKn/": "Compartiments : où cette carte va-t-elle ?",
  "Nxanu/4eDO": "Relâchez pour importer",
  "O630vKbnxm": "Aucune ressource correspondante",
  "O7GbKnywWX": "Impossible de charger les détails de votre compte Claude.",
  "O9IEKhfxDj": "Mettez en place des garde-fous sur les coûts dès le premier jour. Définissez des limites d’utilisation par rôle afin que les équipes pilotes puissent avancer rapidement sans mauvaises surprises sur la facture.",
  "O9WmSshW8N": "Kit du champion",
  "O9mDkAC7UB": "Marketing",
  "OFMF+WGM9E": "la boucle se répète",
  "OFpkkmDoD+": "À chaque exécution",
  "OJKnY9kfqA": "{n} sources utilisées",
  "ONo0ADKWdf": "Nom sur votre badge de complétion",
  "OQUNguJfst": "Tentative {number}",
  "OSJaGtCZK3": "Nouveau",
  "OSbNg+1qqF": "Bonne réponse",
  "OTQsqpxTKm": "Impossible de copier le lien.",
  "OVAsQ8buVq": "Rôles et permissions",
  "OWilLZarHb": "Surveiller Cowork avec OpenTelemetry",
  "OaY41j8JSt": "Le support a répondu",
  "Of2Pc/uxxR": "Posez une question sur {page}, ou sur autre chose sur Academy.",
  "OmRvf2N1n3": "Toujours en cours. Cela prend généralement moins d’une minute.",
  "OnbqrEib9h": "Téléchargements",
  "OqOdnl9xvD": "Activer Claude Code pour votre équipe Enterprise",
  "OrfonIfPJg": "Commentaire de {name}",
  "OtQ8Y12b0J": "Création du PDF…",
  "Otml7veDS8": "Vous avez terminé tout ce que vous aviez commencé. Voici quelques suggestions à essayer ensuite.",
  "OuJg7deDQu": "Les quiz sont notés sur votre compte, et votre badge de complétion y est délivré. Connectez-vous avec votre compte Claude pour continuer.",
  "OvzONl52rs": "Désactivé",
  "OwgAZ1KP/M": "De {start} à {end}",
  "OwnSrbBn/j": "Récurrent",
  "Ox+Z+KOm2P": "Tutoriel",
  "OzDPAHZka+": "Configuration de l’IDE et du terminal",
  "P7PLVjLe4f": "Date",
  "P9FRCqOqZI": "Ingénierie de contexte efficace pour les agents IA",
  "P9v2lnOEPK": "Meilleures pratiques des leaders du secteur",
  "PBUs06BBR7": "Diagramme",
  "PD4RLAE6bB": "Présentation de l'architecture des compléments Office lors du déploiement avec des plateformes tierces (Bedrock, Vertex).",
  "PJivSXBOuT": "Leçon",
  "PKoNxzku8F": "Claude réfléchit plus longtemps avec l’effort Max et utilise vos limites plus rapidement qu’avec l’effort High.",
  "PLl3U9nDT7": "Modèles issus d'entreprises qui créent des workflows d'agents durables avec Claude.",
  "PMv+FAxpdn": "Commencez votre parcours",
  "PNZjs2FEtR": "Installer Claude pour Mac ou Windows",
  "PP0GexRDYJ": "Commentaire non lu de {name}",
  "PZmSS4OTpr": "Délégation",
  "Pbq7YJ6wpo": "Envoyez les traces, métriques et événements d’audit de Cowork vers vos outils de surveillance avec OpenTelemetry.",
  "PfEq6+YMsC": "Ouvrir Cowork",
  "Pklz/yMe/U": "Utilisez les touches fléchées pour vous déplacer entre les points de données, et Entrée pour en sélectionner un",
  "PlBReUqqzW": "Se déconnecter",
  "PmYZhC0+PS": "Lignes",
  "PqmLVnSl7X": "Mois suivant",
  "Pr6FVktv21": "Tout refuser",
  "PtX8G3KQJq": "Impossible de lire cette vidéo",
  "PxJzcoCEVK": "Le partager avec l’équipe",
  "Q1F0FaOv/O": "<b>Brouillon</b> — cette page n’est pas publiée et peut changer avant sa mise en ligne.",
  "QBzhSUc80V": "Saisissez une question dans la barre de recherche et obtenez une réponse avec des sources issues du contenu d’Academy.",
  "QFvZgVyMPe": "Essayez une autre recherche ou effacez les filtres pour tout parcourir.",
  "QKE5WQ9AUd": "Créer des rôles personnalisés",
  "QLhVleyHEw": "Bon travail. Chaque leçon reste ici, disponible quand vous souhaitez la revoir.",
  "QNUW72w3Oe": "Redimensionner {name}",
  "QNkMhhn08n": "Cas d’usage",
  "QRccCMoxuD": "Page non trouvée",
  "QaAXKwjEID": "1 langue trouvée",
  "QrcmAu0WWs": "Planifiez la formation, les permanences et les ressources en libre-service pour chaque cohorte.",
  "Qs+/hqfnfS": "Rapports d'organisation",
  "Qsp+9OnERN": "Option",
  "Qtl1+hlRs5": "Vous déployez Cowork dans votre organisation ? Commencez par le guide d’administration entreprise et le playbook de déploiement.",
  "Qu6Ar/Zdg6": "Pas tout à fait",
  "QuWp3Q6h2y": "{done} sur {total} terminé",
  "QvmjxZ7K5S": "Enregistrer la skill",
  "QwmhuDeVw1": "Voir tous les cours",
  "QzWffNAAlQ": "Charger plus",
  "R85gsW8HY9": "Cours",
  "RKCyXqiM32": "Ce que vous apprendrez",
  "RSBGxeOFGz": "Être productif avec Claude",
  "RUeCOIis1J": "{chapter}, {time}",
  "RXSv3mvDwG": "{count} en cours",
  "RaW4cYiDD/": "Demander à Claude à propos de cette page",
  "Re1afyD3Ex": "À suivre",
  "RpqjOZsF2J": "Approbation requise",
  "RrCui3yt/J": "Résumé",
  "Rs/o/D4cc/": "À venir · {date}, {time}",
  "RtfJfeGsii": "Recharger la page",
  "RuF1V1CPEM": "Documentation développeur pour construire sur la plateforme tierce Cowork : connecteurs, plugins et surface d’intégration.",
  "RxdjrwlmrL": "Qu'est-ce qui vous amène ici ?",
  "S++WdBsywt": "Lire la suite",
  "SIphuLniiV": "Ce que fait Claude",
  "SJmHzsbcvS": "Ce nom apparaît sur votre badge de complétion, que d’autres personnes peuvent consulter et vérifier si vous le partagez. Supprimer votre compte Claude supprime également vos badges de complétion.",
  "SM3/Tl1RqZ": "Gérer les membres et les sièges",
  "SN1NMDpldU": "À lire en premier",
  "SOYf0USNnH": "Rôle",
  "SQJto27U8S": "Se connecter",
  "SWMHO+GoIB": "Aller à l’accueil",
  "Seanpxav9K": "Requis",
  "SiPWDVsEaE": "Cours pratiques et guides pour le développement au quotidien.",
  "Smq+ZeSn1m": "Marquer “{title}” comme terminé",
  "Sum+Jx0iJv": "Modèle de sécurité",
  "T1oq8bTF1g": "Les apprenants qui ont terminé les mêmes cours ont suivi celui-ci ensuite.",
  "T2xQZJMbbC": "Configurer et gérer Claude",
  "TDUfVk3Q+J": "Commencé",
  "TDaF6JVgG6": "Ignorer",
  "TGAzIy/DIj": "Nouveau",
  "TJv1RauvI/": "Configurez Claude Code de manière centralisée pour votre organisation sans gestion des appareils.",
  "TKHyD1SJvE": "Cet élément n’a pas pu être lu.",
  "TM7OHizaif": "Sur cette page",
  "TNceaUPSAl": "Décidez de la durée de conservation des discussions et des données de projet au sein de votre organisation.",
  "TXQEdPspGF": "<b>Apprenez directement dans Claude.</b> Téléchargez la compétence Claude Academy, <link>ajoutez-la à Claude</link>, et Claude vous orientera vers le bon cours pendant que vous travaillez.",
  "TZimFi62YH": "Interroge-moi",
  "TclprGRDZk": "Télécharger le PDF",
  "TdTXXf940t": "En savoir plus",
  "Ti95YCDMOG": "Active la sécurité et les fonctionnalités de base.",
  "TqlY7nc2+1": "Section",
  "TrJMJ4ow8S": "Mettre la vidéo en pause",
  "TztQA0vb34": "Transcription",
  "U/2OjlgiC7": "Comment le plan Enterprise est facturé, ce qui génère les dépenses, et où définir les limites de dépenses.",
  "U3lOMM9jec": "Claude pour un usage personnel",
  "U74a92gLmx": "Étape {number, number}",
  "U7JLHI1sBL": "Aucun fichier ajouté : {reason}",
  "U8U+xVTDEU": "Essayer une tâche produit",
  "U93E7FNeJh": "Cours",
  "U9zl0zj8oV": "Afficher les {count} compétences",
  "UAoNVVBHv/": "Qu’est-ce que Claude Tag ?",
  "UG2SmwPWlk": "AI Fluency, pour votre monde",
  "UG5qoSmoqf": "Aucune donnée",
  "UIUmoCpTTC": "Retour supprimé",
  "UJ6G+C6i5x": "Langue",
  "UKxoV8UIxo": "Bon retour",
  "UOxi8mioge": "Bon retour, {name}",
  "Ucozli5wVt": "Mettez en place les fondamentaux pour que votre équipe puisse commencer à utiliser Cowork. Votre progression est enregistrée dans ce navigateur.",
  "UfwBap60nm": "{label}, Claude travaille",
  "UgYyBkzSCS": "Il s’agit généralement d’un problème de connexion temporaire.",
  "Ui4prrEhr7": "{count} fichiers ajoutés",
  "UsELh6AWl5": "Impossible de créer le PDF.",
  "Usk/w5I0u3": "{index} sur {count}",
  "Uv2yd0aQ3g": "Active la personnalisation et le suivi des publicités.",
  "UvYTan55HZ": "Résoudre",
  "V4KE5ObNJQ": "N’a pas répondu à la question",
  "V7rmtLKNGf": "Documentation Claude Tag",
  "VAdNNzlM0a": "Échec de l’envoi",
  "VCkw0aMkIa": "Modèles prêts à envoyer pour Slack, Teams et e-mail, couvrant chaque étape de votre déploiement.",
  "VEB4P6cO6L": "J’ai appris quelque chose de nouveau",
  "VGQD1V9vlS": "Discussion avec le support",
  "VGolWy/Z96": "Claude Platform",
  "VKZ/U8vAsk": "Effort",
  "VLx2MBHdSu": "Vos plugins",
  "VQrcuTjY13": "Le Global Privacy Control est activé dans votre navigateur, donc Academy vous considère comme ayant refusé tous les cookies facultatifs, quel que soit votre choix ici.",
  "VRXTNO0Av9": "Utilisez les touches fléchées pour vous déplacer vers le point le plus proche dans cette direction, Page précédente et Page suivante pour parcourir chaque point, et Entrée pour en sélectionner un",
  "VX7b0XXwOW": "Intégrez Claude à vos produits. Passez du premier appel à la production avec l’API, Claude Console et MCP.",
  "VYoC8Zjh8l": "Faites transiter Claude Code par votre passerelle pour l’authentification et la sélection du modèle.",
  "VZkCn7YjuE": "Fermer la navigation de section",
  "VcQxoxSZob": "Cette partie de la page ne s’est pas chargée. Recharger la page peut aider.",
  "VdjlTKzJON": "Choix de confidentialité",
  "ViP8RYGUBt": "Vous êtes déjà sur Skilljar ou membre d’un <partners>programme partenaire</partners> ? <skilljar>Continuer sur Skilljar</skilljar>",
  "VonzK/BBdg": "Fournir du contexte à Claude",
  "Vq/BR/E4iK": "Assistant de déploiement",
  "Vva+YrF0Cf": "Modifier le nom",
  "Vvl7pHGZ0G": "Résolution des problèmes d'installation et d'authentification",
  "W6nSYEpiPs": "Résolu",
  "W8Sm+tIvM0": "Toute personne disposant du lien peut voir ce badge, y compris votre nom, et confirmer qu’il vous appartient.",
  "WEjHv7kvCe": "Les retours que vous laissez sur les cours, les leçons et d’autres contenus d’Academy apparaîtront ici.",
  "WGFAq6ZVoy": "Configurer l'authentification unique (SSO)",
  "WGYC4/CZYz": "Ce téléchargement n’est pas disponible.",
  "WODG8TcHKx": "Cas d’usage",
  "WR6wggJ7yE": "(terminé)",
  "WU1LBo7Eia": "Qu’est-ce que je peux apprendre sur Academy ?",
  "WWVoWV0/e4": "{time} sur {total}",
  "WaCgt+Nnqh": "Clair et facile à suivre",
  "WaYtpOht6l": "Activez le tableau de bord d'utilisation pour suivre l'adoption et les dépenses dès le premier jour.",
  "WdkgtetfNe": "Suivez les sièges, les utilisateurs actifs et le volume de discussions au sein de votre organisation.",
  "Ws/KYdfb+O": "Utile",
  "Wsne+D2LNe": "À la fin de ce cours, vous serez en mesure de",
  "WuE4XHakWz": "Les cookies nous aident à offrir une expérience plus personnalisée et à améliorer notre site. Les informations collectées ne vous identifient généralement pas directement. Vous pouvez choisir de ne pas autoriser certains types de cookies.",
  "WugPKzVhmf": "Claude est une IA et peut faire des erreurs",
  "X+4r+ljq38": "Voir l’utilisation",
  "X5EYVjNqPU": "Facturation Enterprise",
  "X6pTGfXJgf": "L’accompagnement est un élément clé d’un déploiement Cowork.",
  "XHHR08qFxx": "Données",
  "XLcM6WHfQR": "Comment puis-je vous aider aujourd’hui ?",
  "XZRcjp7lnc": "{count, plural, one {# cas d’usage} other {# cas d’usage}}",
  "Xb0bVI745z": "Claude n'est pas disponible pour cela sur votre compte.",
  "XfFAMdk6ZL": "Tâches planifiées et surveillance des canaux",
  "XhjIC7mi4Z": "Être productif avec Claude Code",
  "XoZI2iCtxL": "Claude Design",
  "XuJlxggMne": "Commençons",
  "Xwj4NXpHkT": "Sélectionnez n’importe quel passage, ou cliquez sur la ligne dans la marge à côté, pour {actions}.",
  "Y0hVW0L5PF": "Ask Claude ou obtenir de l’aide",
  "Y8SrHIvLZf": "Suggestions de mention",
  "Y8Xpfzb27y": "Le support peut vérifier cela pour vous",
  "YOKk9vX3ip": "Configurer Claude Tag",
  "YV/8+F/wcb": "Afficher les actions du message",
  "YVv3lEHJmO": "Comment nous avons déployé Cowork dans toutes les équipes d’Anthropic, et les pratiques qui ont perduré.",
  "YZFptx/Zbz": "Dessiné par Claude à partir de ce passage",
  "YeKWbPWW/V": "Authentification",
  "YjjTU9NztP": "Choisir un dossier",
  "YrB0ysut4p": "Essayer",
  "Z7tKIzt0hY": "Résume cette page",
  "ZHXt9qANNv": "Fichier rejeté : {reason}",
  "ZO+19HZT7O": "Se connecter avec Claude",
  "ZaOjtOfdyM": "{count, plural, one {# langue trouvée} other {# langues trouvées}}",
  "Zdu2fDNIus": "<strong>{cadence}</strong>",
  "Ze4zZo2T5X": "Vérification de vos réponses…",
  "Ze9c0hmMhU": "Déployez le client macOS sur les appareils gérés via Jamf ou votre MDM afin que les utilisateurs n’aient rien à installer eux-mêmes.",
  "ZgiUDGmD5/": "Vous pouvez demander au support à la place.",
  "Zh+5A6yahu": "Activé",
  "ZrAFn4t2hU": "Ask Claude",
  "ZydsS37EBY": "Rechercher des ressources",
  "Zzt1Pt3HIe": "Impossible d’envoyer vos réponses. Vérifiez votre connexion et réessayez.",
  "a/l60hDdcE": "Vérification rapide : {question}",
  "a5oqwhST2/": "Voir le badge de complétion",
  "aA8bDwsPeJ": "Texte",
  "aEuJfanZGK": "Explique cela simplement",
  "aH4De2Y20k": "Source",
  "aOQSokEBE6": "Suivant",
  "aTsarHtez4": "Réessayez, ou accédez à la page d’accueil.",
  "aW5KtlqVlt": "Connectez-vous pour sauvegarder la progression",
  "aWpBzjCXKS": "Afficher plus",
  "aXluVtf7Ei": "Question précédente",
  "aaiLWk1hBH": "Regarder",
  "acrOozm08x": "Continuer",
  "ad8AiSdgfA": "Toutes les ressources",
  "adzp+uxmfl": "Configurer et gouverner Cowork",
  "aefFbqzQB/": "Actions du commentaire",
  "aft1aIMSul": "Passer à la vue en grille",
  "aqEuCLUUVJ": "Surveillance et analyses",
  "ate9qHFLYP": "Activation du forfait",
  "audsuDONtM": "Ce que les propriétaires, administrateurs et membres peuvent faire dans la console d'administration, et comment attribuer des rôles.",
  "b/eyuhpUPx": "À la demande",
  "b5+BnuXxOf": "{section} · {lesson}",
  "b9eW0AZlJl": "Ouvrir l’artefact",
  "b9u7OF9tbU": "Dans cette leçon",
  "bOVEI1/KVO": "{count, plural, one {# nouvelle} other {# nouvelles}}",
  "bQ5btF2m7X": "Claude n'a pas pu traiter ce passage.",
  "bRnYRqa1nq": "Surveiller l’utilisation",
  "bRvmpapjnH": "Votre administrateur pourrait quand même pouvoir les voir.",
  "bTBJTYxUYl": "Plus intelligent",
  "bV+YmcFCEb": "Modèle par défaut",
  "bZPfqNMOUx": "Configurez l'authentification pour les individus, les équipes et les organisations.",
  "bdpdNXxGCa": "Votre dossier",
  "bfQ4Gxl8WW": "Connectez-vous pour enregistrer votre progression",
  "bgMpGuQcyI": "fois",
  "bh5T44FZqf": "Déployer Claude pour Windows",
  "bkEu/61xI3": "Compris",
  "bnF9R5qAk3": "Configuration des licences, authentification et surveillance pour l’ajout de Claude Code à votre forfait Enterprise.",
  "bnMoPDpn+p": "Claude for Word",
  "bsu6u3Bytj": "L'essentiel pour configurer Claude Code au sein de votre organisation.",
  "bv12zsFqAV": "Attribuer des rôles aux groupes",
  "c+JYNI/sAV": "Non merci",
  "c/KktLImbB": "Ressources",
  "c3QRb4cWWT": "Suivant : {title}",
  "c8nvms5K2+": "Ventes",
  "cHr7giJszm": "Qu’est-ce qui pourrait être amélioré ?",
  "cWFYJgJoqE": "Description",
  "cZ5sZutcTh": "Supprimer le retour : {entry}",
  "ccXLViZC/1": "Catégorie",
  "ceIATjD2v4": "À propos de l’enregistrement",
  "ceYEZJzXaE": "Banque de mots : choisissez le mot pour l’espace {number, number}",
  "cp9TCskwZG": "Poser une question de suivi",
  "cqx+RdJnHp": "Gérer les connecteurs",
  "cyR7KhiuaU": "Retour",
  "d/TlY07QqZ": "Configurez les paramètres par défaut à l'échelle de l'organisation, tels que la conservation des données, la disponibilité des fonctionnalités et les paramètres de l'espace de travail, afin que chaque équipe parte du même point de départ.",
  "d/yt5TUZfV": "Image",
  "d4Z+mpgGYL": "Des états d’esprit et des modèles mentaux qui restent valables à mesure que les modèles et les fonctionnalités évoluent",
  "d6SdNsbRYI": "Les quatre D, dans l’ordre où vous les utilisez",
  "dEsuNVa1Vk": "La boucle",
  "dG8VrMkuAT": "Tâche planifiée",
  "dLFYnKewFH": "Passer au thème clair",
  "dXrmXU8IVN": "Comment Anthropic utilise Claude Tag dans Slack",
  "deISVWbP2z": "{done} sur {total} effectué",
  "dg8ZEbPJCa": "Fermer le menu",
  "dhP2hYcuU/": "Cours terminé",
  "drJdjjprFp": "Envoyer maintenant",
  "dsl27DyMLX": "Vous avez réussi",
  "dyvIkP3vGQ": "Microsoft Foundry",
  "e9fb4TzsUs": "Connectez-vous pour obtenir votre badge de complétion",
  "eAI3KgFsSL": "Ce qui remplit votre contexte, pourquoi c'est important, et comment la compaction maintient les longues sessions en cours.",
  "eGLHDVT92N": "Politiques d’expiration de session et de ré-authentification pour votre organisation.",
  "eHp1rzC6SX": "Ouvrir l’assistant",
  "eJw15BQZo0": "Déployer Claude pour Mac",
  "eXCYYUbFhQ": "Contrôles des dépenses",
  "ebYCdRMXKJ": "{count, plural, one {# cours} other {# cours}}",
  "efgdVZZ7sR": "Déléguez des tâches à des agents spécialisés disposant de leurs propres outils et contexte.",
  "eh17m6TsWn": "Zoomer à la taille réelle",
  "elGBc3X4XV": "Impossible de supprimer ce retour. Vérifiez votre connexion et réessayez.",
  "eqKFn3+Hvi": "Y",
  "eu7nVMc9zB": "Webinaires",
  "eyQ3gemgGA": "Définissez vos propres rôles, comme responsable de la facturation ou auditeur en lecture seule, lorsque les rôles intégrés ne conviennent pas.",
  "eysFsQTa8s": "Vos résultats de quiz et votre progression sont enregistrés dans votre compte Claude.",
  "f00p/7iV78": "Échec de l’importation",
  "f29Pd3ovEd": "Vérification rapide",
  "fAwob2vcsx": "Cours Claude Academy",
  "fEAxHdWQhC": "Essayer une tâche de recherche",
  "fHy9OuW70h": "Voir votre apprentissage",
  "fK6X3U/Kcx": "Référence sur l’identité, la gouvernance et les analyses pour les administrateurs.",
  "fMJmwLCk1F": "Vue d’ensemble du déploiement Enterprise",
  "fPmvLFejLm": "Sessions en direct et enregistrements à la demande de l'équipe Anthropic.",
  "fQKlVdKwkO": "Déposez un fichier ici",
  "fUCZFfSTAg": "Découvrez comment les personnes et les groupes sont synchronisés depuis votre fournisseur d’identité vers votre organisation : ce qui est synchronisé, à quelle fréquence, et ce qui se passe lorsqu’une personne change d’équipe.",
  "fUVW1eyB4+": "Étape {number, number} : {step}",
  "fb1a/oVcaa": "Image précédente",
  "fey0j//oN/": "Message réduit",
  "fhwTpAcBLC": "Sources",
  "fi1bdMjf2s": "Obtenez votre badge de complétion",
  "filwqDWORF": "Lu",
  "fsB/4pdUqN": "Enregistré",
  "fvqJcmJzL6": "Cette question n'a pas pu être traitée telle quelle. Essayez de la reformuler.",
  "fz0z4cb6fQ": "Forfait",
  "g04yYnYZSq": "Claude n’a toujours pas pu créer de diagramme pour cette section. Réessayez plus tard.",
  "g3FBIxbU8C": "Par produit",
  "gF+2SadUoS": "Configuration de la passerelle LLM",
  "gMg/iMztVA": "Aperçu du forfait : ce qui est inclus, comment fonctionnent les licences, et comment Claude, Cowork et Claude Code s’articulent entre eux.",
  "gNT6vB/YB+": "Ce test de connaissances vous a-t-il été utile ?",
  "gS25tAsci3": "Ressources pour vous aider à développer l’adoption, soutenir vos équipes et répondre aux questions courantes après le déploiement.",
  "gTjHrV/Zd2": "Essayer dans Claude",
  "gUqhR7hYKZ": "Non applicable",
  "gWNifnNUNo": "Établir un programme de champions",
  "gXycVuFE0k": "Lire le guide d’installation",
  "gYPvvv2FIZ": "Impossible d’obtenir une réponse. Réessayez.",
  "gYg6LXT1SA": "Quitter le plein écran",
  "gczcC5Leue": "S’abonner",
  "gf9UTEWglC": "Leçon suivante",
  "gjElTnzqVT": "Posez une question sur n’importe quel sujet d’Academy.",
  "gjSQKGWw4i": "Gérer les limites de dépenses par groupe",
  "gokIFobfgm": "Comment la consommation de Cowork est mesurée et facturée, ce qui génère les dépenses, et comment dimensionner les limites pour votre pilote et vos cohortes de déploiement.",
  "grFxqs5Zhp": "{completed} sur {total} leçons terminées",
  "h/ftND9XMI": "Choisir un fichier",
  "hJZwTSF8Wx": "Adresse e-mail",
  "hW2xIN2gaw": "Activez et configurez OpenTelemetry pour la surveillance de Claude Code.",
  "hY++fbCOQC": "Évaluer ce test de connaissances",
  "hYqmrXUgIC": "Parcourir les connecteurs dans Claude",
  "hZtAfZjKTX": "Transformez n’importe quel passage en diagramme ou en quiz",
  "haeY/w0j+L": "Claude n’a toujours pas pu créer de diagramme pour cette section. Utilisez Ask Claude pour poser une question à ce sujet à la place.",
  "hbGYHQjYYN": "Déploiement en cours pour Pro et Max, d'autres forfaits suivront. Ce que vous apprenez ici fonctionne toujours. Il suffit de demander à Claude.",
  "hgbg42ywVQ": "Comment Anthropic gère les données envoyées via Claude Code.",
  "hlTOBLr/o4": "Mode d’affichage du graphique",
  "ho/HBr0h1S": "Quiz {number}",
  "hswnaiHHiF": "Ask Claude ne peut pas utiliser votre forfait Claude pour le moment. Vérifiez votre forfait et votre facturation, puis réessayez.",
  "hwL7a0I9HE": "Ingénierie",
  "hwV+OSV3nP": "Lire le guide",
  "i+Zc7aOVox": "Commencez un cours. Votre progression et vos badges de complétion s’afficheront ici.",
  "i6AZTvTkvD": "Votre progression dans le cours",
  "i6up/Ug5Mq": "Vous avez terminé {courseTitle}",
  "iB1D+e577V": "Continuer le cours",
  "iBODQ872ga": "Tutoriels",
  "iEfZH5cyl6": "À propos de l’effort",
  "iFsDVRnIHW": "Chargement",
  "iIUwE7zh4w": "Contrôles de {name}",
  "iNMAGZRCFc": "Utiliser la recherche d'entreprise",
  "iOG85rN+no": "Vous avez déjà {max, number} cartes Claude ouvertes sur cette page. Fermez-en une pour en ajouter une autre.",
  "iOvuhZF+Dn": "Testez vos connaissances",
  "iQIcZILhJC": "Sécurité et gestion des données",
  "iSn6STlCpu": "Pour le travail créatif",
  "iU4ENtNFRQ": "Supprimer ce retour ?",
  "iWKE8shLIt": "Invite",
  "iaHymw12uW": "Résultat",
  "ifcOhHrKHN": "Copier la commande",
  "ilVgAypzhr": "Claude Cowork s'appelle désormais simplement Claude.",
  "indSOdplIP": "Sélectionnez du texte dans une leçon et une barre d’outils apparaît au-dessus de la section : Visualiser le présente sous forme de diagramme, Interroge-moi vérifie ce que vous en avez retenu, et Ask Claude répond avec le passage sous la main.",
  "intmgc08Jh": "Impossible de s’inscrire. Vérifiez votre connexion et réessayez.",
  "io45NF3oSk": "Aucun fichier supplémentaire ne peut être ajouté ici.",
  "ivQqd7qxEQ": "Créer des agents avec des compétences",
  "ivtSk0tOCo": "Cela vous a-t-il été utile ?",
  "j7vFvtu7jw": "Les questions sans réponse sont considérées comme incorrectes.",
  "jGPf5n5ShE": "Essayer une tâche d’ingénierie",
  "jHJmjfxD4s": "Aucun résultat",
  "jPNj3OkZ1d": "Une carte de tous les fichiers que Claude Code lit : paramètres, agents, compétences et hooks.",
  "jRANBdPli0": "Modifier le message",
  "jRVfWO1MoC": "Référence de déploiement, sécurité, gouvernance et analytique.",
  "jUN31oGrqg": "Voir la complétion de votre cours",
  "jWUgMlsVdM": "Comment Jamf transforme les feuilles de calcul et les listes de contrôle en workflows Cowork guidés et réutilisables à travers les départements.",
  "jX+30jPrsV": "Ouvrir dans Claude Code",
  "jZ0foufF0C": "Vous déployez Claude dans votre organisation ? Guides d’administration pour l’identité, la gouvernance et l’activation.",
  "jaE4Wb/WMU": "Un guide pratique de quatre semaines pour le champion interne qui pilote l'adoption au sein de votre organisation.",
  "jd+vJ2mdjf": "Bienvenue sur Claude Academy",
  "jglopHyoZ6": "Impossible de charger plus de retours. Vérifiez votre connexion et réessayez.",
  "jgxIjxSH3x": "Claude peut prendre en compte cette leçon et votre progression dans le cours pour sa réponse.",
  "jmgPHLUo76": "Nouveautés d’Academy",
  "jpokppgSBI": "Pour les enseignants",
  "jtygmIHCQ1": "Éducation",
  "ju8dcbmIzJ": "Suivez votre progression et gagnez des badges avec votre compte Claude.",
  "jvo0vs3nF0": "Enregistrer",
  "jwQW50cbeH": "Que devrais-je apprendre ensuite ?",
  "k1JV2FWT03": "Vos retours",
  "k4nIcnQhEj": "Quelque chose à essayer",
  "k5aVVaOwxc": "Présentation de Claude Tag",
  "k5iu07zSUr": "Lire la vidéo : {item}",
  "k62V93cvNa": "Carte {number, number} sur {total, number} : ",
  "k9hDFZcH2E": "Page précédente",
  "kERvSo2rwQ": "Claude n’a toujours pas pu créer de quiz pour cette section. Utilisez Ask Claude pour poser une question sur cette section à la place.",
  "kRBLwqGsLP": "{name} supprimé",
  "kStIhioNC3": "{count, plural, one {# tutoriel} other {# tutoriels}}",
  "kTgJyrE5VH": "X",
  "kTxRv0YIA2": "Page actuelle · {kind}",
  "kVrpkF04ro": "Webinaires",
  "kYK5lhj/sF": "Chargement des données du graphique",
  "kaMf+v4l5Z": "Le répertoire .claude",
  "kdRYV71VA1": "Les choix de revendication de domaine, de fusion de comptes et de provisionnement sont difficiles à annuler une fois que les utilisateurs commencent à se connecter.",
  "khyX4ozgXn": "Avant d’activer l’authentification unique (SSO) ou le provisionnement",
  "kllyQSZg3F": "Apprenez comment les skills, plugins et connecteurs sont créés et partagés.",
  "ktyICkB4aM": "Cas d’usage",
  "l7SR6lI9tU": "Claude est une IA et peut faire des erreurs",
  "l7X4aeEYhP": "Présentation de l'architecture des compléments Office lors du déploiement avec Claude hébergé par Anthropic.",
  "l8BSyWU1nP": "Cowork sur des plateformes tierces",
  "lAzhc7zvTz": "Connecter SSO et revendiquer votre domaine",
  "lDJtAOz+L6": "Votre session a expiré. Connectez-vous à nouveau pour continuer à poser des questions.",
  "lLo35xDc3l": "Définir les contrôles de dépenses initiaux",
  "lQmkhqZfXz": "Sous-agents",
  "lRsvKErXS9": "Guides de configuration, de gouvernance et de déploiement pour les administrateurs et l'informatique.",
  "lS3R+uGGVN": "Qu’est-ce que le plan Enterprise ?",
  "lVS/+jXX/R": "Actions du badge",
  "lW/4Z36g4f": "alors",
  "lWwW3BF7Wa": "Modifier dans la zone de composition",
  "lXDRQvCMeT": "{count, plural, one {# webinaire} other {# webinaires}}",
  "la/kX21r6k": "Essayer dans Cowork",
  "lbr3Lq2Lnm": "Copier le lien",
  "lrH4qYw9jL": "{count} h",
  "lx1ccEhXNF": "Fil d’Ariane",
  "lxYa1JPH4T": "Par où dois-je commencer ?",
  "lyLIbMNVq8": "Site public",
  "lyTWbr0dgq": "demander à Claude",
  "lz2uyKXyu4": "Pagination du tableau",
  "m/7Y4kJLsg": "Nouveautés",
  "m/wyxt2N2b": "Configuration de VS Code, JetBrains et du shell pour une utilisation quotidienne.",
  "m0n/+8TowC": "{label}, résolu",
  "m6nMKycGs0": "Vous avez réussi ce quiz",
  "m7NkJJKLzZ": "Quel type de travail effectuez-vous ?",
  "m9BLFj56N5": "{count} éléments n’ont pas pu être lus.",
  "mADGBvfAu/": "Explorer les comportements AI Fluency",
  "mE6whhYYHR": "Cette page n’est pas encore traduite, elle s’affiche donc en anglais.",
  "mIBgmpX5b/": "Ouvrir",
  "mX7Wtti09q": "Essayer une tâche juridique",
  "mYU3qftvnd": "Demander à Claude à propos de cette section",
  "mabkBfwmuV": "Navigation entre les leçons",
  "mcDm/r+UFv": "Correspondant",
  "mcUhhfbjOu": "Référence",
  "meNcXfltE8": "Connectez Claude Code à vos bases de données, API et outils internes.",
  "mhiTW7NLJi": "Bonne réponse",
  "miqquT9HQc": "Votre apprentissage",
  "mlLN2n4BOk": "Interroger Claude sur Academy",
  "moTYVbli05": "Cette page ne s’est pas chargée",
  "msAf2igcK7": "Quoi demander à Claude",
  "msSyC/mx50": "Bienvenue, {name}",
  "n1DK1BD30p": "Architecture de sécurité du bureau Claude Cowork",
  "n52u4O4ZXc": "Claude for PowerPoint",
  "n7xPkB+0h2": "{count, plural, one {# leçon} other {# leçons}}",
  "nA1ggsW62l": "Liste de configuration",
  "nBjvu4hJK0": "Appliquer les restrictions de locataire",
  "nFVuBOECC+": "Graphique",
  "nHkMPcah8A": "Essayer une tâche opérationnelle",
  "nIpRuXm8RY": "Ouvrir la navigation de section",
  "nKGBQrszpf": "Modifier le commentaire",
  "nM5xuwCgGW": "Essayer une tâche d'éducation",
  "nO6uufwm07": "Analyses d'utilisation de l'équipe",
  "nRYFrZjmOv": "Qu’est-ce qui pourrait être mieux ?",
  "nSpmTI8Urz": "Claude pour Excel, PowerPoint, Word : présentation de l'architecture (première partie Anthropic)",
  "nZZlkopnUX": "Claude pour les petites entreprises",
  "ncX9PX4SOq": "Les dossiers ne sont pas pris en charge ici.",
  "ndEGRIXj+p": "Lire le guide d’administration entreprise",
  "ngK2JUMRMO": "Regarder sur YouTube",
  "niebRKiZVd": "Oui",
  "nm/xUVkPqo": "Claude n’a pas pu créer de diagramme pour cette section. Réessayez.",
  "nsgFXgN/hX": "{hint} — appuyez sur Tab jusqu’à ce que le focus entre dans la carte, Échap pour revenir.",
  "ntQlADEHAZ": "Bon prompt",
  "o0JSKT9c9l": "Marquer “{title}” comme non terminé",
  "o0PsprXA/B": "Configurer Claude pour Mac et Windows",
  "o4/YM6nri3": "Le cas d’usage",
  "o9QvTPY6E/": "Avant de commencer",
  "oDI/Rp4thV": "et {count} de plus",
  "oE8tUVnajd": "Contenu de {name}",
  "oO27QqJXzs": "{name} ({badge})",
  "oP20Iq45CB": "Impossible de vérifier votre statut de connexion",
  "oQVvNfrHQp": "Ask Claude utilise votre compte Claude.",
  "oSTmKvoLsV": "Vous avez obtenu {correct} bonnes réponses sur {total}.",
  "oadlq9uTuJ": "Quelque chose à ajouter à propos de ce cours ?",
  "obrPkUPIoG": "Rechercher ou demander à Claude",
  "onDfe/+uL9": "Cours",
  "oqQTPINrFw": "Essayer une tâche",
  "osuyeDna3D": "Obsolète",
  "othPoxhITc": "Vous êtes inscrit(e) à {courseTitle}",
  "ouZIKw42HD": "Fil de commentaires",
  "owBvU5oq/9": "Enregistrement · {date}",
  "owImlnRXVa": "Nouveau sur Claude ? Créez un compte gratuit",
  "p/IBwb/SEy": "{emoji} réactions : {count}",
  "p556q3uvbn": "Copié",
  "p7khSmwSko": "L’enregistrer comme skill",
  "pEwPgRBq6S": "plus",
  "pFK6bJU0EM": "Tout afficher",
  "pMNC8BuZSF": "Retour aux résultats",
  "pVI3V5eEO6": "RH",
  "pX7Ra4pS8U": "Claude for Excel",
  "pdVcREniQK": "Les deux",
  "phgMjdQHHw": "Travailler avec Claude Fable 5 dans Claude Cowork",
  "plHBwf4R49": "Quelque chose est incorrect",
  "potwnlQghy": "Rédaction de questions sur ce passage…",
  "ppteNgMJSS": "Fichiers CLAUDE.md",
  "prTpgDMoKz": "Vous déployez Claude Code dans votre organisation ? Des guides pour la configuration, la gouvernance et le déploiement.",
  "ptPPVkch/z": "Aucune langue trouvée",
  "pu9H1Nruwc": "Retirer de la file d’attente",
  "q0wEJ2+rul": "Conseils pour les utilisateurs avancés",
  "q2s56LwqdC": "(obtenu)",
  "qAnDMu69By": "Site de staging",
  "qM8Ko1Hms0": "Tout effacer",
  "qOX/mN3y5j": "Commencer le cours",
  "qS6LJIlZCZ": "Impossible de se réinscrire. Vérifiez votre connexion et réessayez.",
  "qSEcHdC3B5": "Afficher la section",
  "qaanOsuUZB": "Illustration. Les écrans du produit sont simplifiés.",
  "qc3jfzhhVG": "Ajouter des connexions",
  "qiQ1thbHUn": "Visualiser",
  "qiaQf39NnL": "Comment le partage de projets et la visibilité fonctionnent au sein de votre organisation.",
  "qm/eL5Y8Fl": "Autre chose",
  "qnwBcfXbFQ": "Une carte d’aperçu est disponible",
  "qoyVoB2RTa": "Téléchargement démarré",
  "qpViC4VrwZ": "Ces outils comptent dans l’utilisation de votre forfait Claude.",
  "qrn5GI0Sqs": "Lire le cadre de référence",
  "qyJtWyZ0yt": "Afficher moins",
  "r32Tl9Oah6": "Déposez des fichiers ou un dossier ici",
  "rBj9IbMve1": "Page suivante",
  "rCL28cGxer": "Se connecter",
  "rSVi0UT7an": "Comprenez le fonctionnement des limites d’utilisation et comment les dimensionner pour que les équipes restent productives sans coûts imprévus.",
  "rSk0intcUg": "Guides pour déployer Claude Code au sein de votre organisation, de la configuration et la gouvernance jusqu’au déploiement.",
  "rVZEkY4XKm": "Préparer le déploiement",
  "rbmG1KdeB3": "Suivant",
  "rbrahOGMC3": "Fermer",
  "rjJBtrsbZA": "Pas utile",
  "rnxsKb3U1A": "Chargement d’autres options",
  "rpG/BnM4ls": "Contrôle d'accès",
  "rvMVCtZ4uV": "Cas d’usage, tutoriels et cours pour accomplir un vrai travail avec Claude. Choisissez ensuite votre équipe.",
  "rvvHQ/smEy": "Planifiez les sessions de lancement, les ateliers par rôle et les permanences pour chaque cohorte que vous intégrez.",
  "rxWb4B/uqF": "Bibliothèque de cas d’usage Claude Tag",
  "rxhM0sqdX7": "Cet élément interactif n'est pas disponible ici.",
  "rxqs5U7Aq3": "Faux",
  "rydbTQGeMt": "Des flux de travail qui durent",
  "ryp8Y2X7V+": "Vous avez répondu correctement à {correct} question(s) sur {total}. Revoyez le contenu du cours et réessayez quand vous êtes prêt. Il n’y a pas de limite de tentatives.",
  "s7Sn/59zhU": "Rechercher dans Academy ou poser une question à Claude",
  "s7ltlVoslP": "1 message en file d’attente. Il sera envoyé après la réponse en cours.",
  "s88ium+h8p": "{count, plural, one {# résultat} other {# résultats}}",
  "sBQGhIG1Uv": "Construire avec l’API",
  "sDxHcFJEU9": "Passer au thème sombre",
  "sF1rYnCXk0": "Émis le {issued}",
  "sFlH8eE6nF": "{title}. Répondu : {summary}. Modifier la réponse",
  "sMDeQ/U8gZ": "Guides pratiques pour les personnes qui pilotent le déploiement — ce qu'il faut configurer, à quoi s'attendre, et ce qu'il faut dire à vos équipes.",
  "sMijOQZa/1": "Mauvais prompt",
  "sQKx7iG4+o": "Pour les formateurs de la maternelle au lycée",
  "sRA5LfXmQl": "Progression de la liste de contrôle",
  "sROMp/WHB9": "Bloquez la connexion à toute organisation Claude autre que la vôtre au niveau de la couche réseau.",
  "sRuaxatxSE": "Essayer",
  "scaW49iNlL": "Créer un connecteur",
  "sn71Zh5cl9": "Demander à Claude",
  "stJYEYsqnV": "{current} sur {total}",
  "sykfsbJ6BJ": "FAQ utilisateur",
  "szitP9YjMr": "Tout ce dont votre équipe de déploiement a besoin pour configurer, gérer et déployer Cowork.",
  "t4Fa5InHoY": "À la demande",
  "tBqCQP2do5": "Pour les petites entreprises",
  "tD6FkC2+2D": "Impossible de charger vos retours",
  "tF9rgXap+C": "Webinaire",
  "tFFMkFDBMO": "Pause",
  "tMD3zeSdk9": "{label} décoché",
  "tMOAfJp32F": "Définissez des instructions pour chaque dépôt. L’étape de configuration la plus rentable.",
  "tRuiZ/UwO0": "Votre premier jour",
  "tWgIt8u4Wf": "Aucun cas d’usage pour cette équipe. Choisissez une autre équipe, ou choisissez Général pour tous les voir.",
  "teZUxsBhjC": "Maîtrise de l’IA · Leçon 3",
  "tghwQUjsLe": "Ouvrir la boîte à outils",
  "tjvd6hpO/w": "À suivre pour vous",
  "tmhL81Nm1B": "Utilisation élevée",
  "tmsA73vULP": "{rating} sur 5",
  "toFmKHsFkO": "Recherche dans Academy…",
  "trbsz4OA0x": "Déploiement bureau",
  "tx6s3HBCIs": "En savoir plus sur « Comment fonctionne l’IA »",
  "tzMNF3jWoU": "Statut",
  "tzcq4FlzoZ": "Comment l’utilisation est mesurée et facturée dans votre plan Enterprise.",
  "u52gEhWtxg": "Dites-nous-en plus (facultatif)",
  "uBpWuIiA5R": "Surveillance avec OpenTelemetry",
  "uGMmKkEDbs": "Essayer une tâche RH",
  "uILlTHurer": "Aucun webinaire n'est prévu pour le moment. Revenez bientôt.",
  "uIzlwxUuL8": "Résumé vidéo et transcription",
  "uK7Rc7YSO0": "Essayer une tâche de données",
  "uNQrQGYSdN": "Exemples utiles",
  "uSQYDzMTFx": "Identifier et mobiliser les ambassadeurs",
  "uWxwGOeqgy": "Claude de la maternelle au lycée",
  "uYv3UoMIP6": "Visualiser, Interroge-moi et Ask Claude utilisent votre compte Claude.",
  "ubmFc8rrea": "Installer",
  "ud9BuFZRq9": "Impossible de charger les webinaires. Actualisez la page pour réessayer.",
  "ufD5Jr7WSa": "Type de contenu",
  "ugjheagfIp": "Juridique et conformité",
  "ujfoyTVOYc": "Se connecter pour interroger Claude sur Academy",
  "uql6T6e8Hm": "Claude n’a toujours pas pu créer de quiz pour cette section. Réessayez plus tard.",
  "uu9bd+7lhc": "{count, plural, one {quiz} other {quiz}}",
  "uuxxsBtCcU": "Comment Anthropic utilise Claude Cowork",
  "uzS85guiKN": "Configurez Claude Code via Google Vertex AI, y compris la configuration IAM.",
  "v+K820jc5p": "Analyses d'utilisation pour les plans Team et Enterprise",
  "vEF59Ugqd6": "Guide",
  "vKMj39KhGw": "Claude Code",
  "vXCeIi67rj": "Échec",
  "vXDIeSbnfA": "Active le suivi des performances du site.",
  "vY02FfuRyk": "Comment nous avons construit notre système de recherche multi-agents",
  "vYGdjC/L1o": "Supprimer ce commentaire ?",
  "vZQJ6Rc6Fz": "Créer des compétences",
  "vao9bTJoXl": "Bon niveau de détail",
  "vcbuNc4FT6": "Terminez la phase 1 du guide de l’administrateur, la configuration technique, avant d’inviter qui que ce soit.",
  "vcwg+TScpi": "Connecteur personnalisé",
  "vdq4Hgc2QP": "Question suivante",
  "vkcYCxe4DK": "Comment créer une présentation avec Claude ?",
  "vlKhIlKczK": "Votre nom",
  "vmt2JlJfp5": "{count} fichiers rejetés : {reason}",
  "vraAKTH1OQ": "Présentation de l’ingénierie des prompts",
  "w/ykghRGKH": "“{name}” n’est pas un type de fichier accepté.",
  "w11OKNs56D": "en cours",
  "w7TLJazT+0": "Accéder aux journaux d'audit",
  "wEQDC6Wv3/": "Modifier",
  "wOZRKWT1/R": "Supprimer le commentaire",
  "wQetqFaBR0": "Créez votre badge de complétion",
  "wS4qe2JJUm": "Fonctionnement de la fenêtre de contexte",
  "wSZR47Y5kj": "Soumettre",
  "weNNBWyowA": "Impossible de se désinscrire. Vérifiez votre connexion et réessayez.",
  "wehTYwKm+c": "Aucune conservation des données pour Claude Code sur le forfait Enterprise.",
  "wmirkPk7bp": "Document",
  "wpPazZZBAS": "Démarrer une nouvelle conversation",
  "ww35AGNnka": "Utile",
  "wytZxjTMDw": "Messages en file d’attente",
  "x/ZVlUTP1H": "Produit",
  "x/jZxL15cI": "Diagramme ou quiz dans une leçon",
  "x2JlS5kmVW": "Recrutez des ambassadeurs dans chaque département pour modéliser des workflows réels et stimuler l’adoption depuis l’intérieur de l’équipe.",
  "x82IOljiVI": "Muet",
  "x8MuPzF83e": "Parcourir les cours",
  "xAVxpKSrsr": "Poser une question sur {section}",
  "xBS/v5vrDD": "Configurer et gouverner Claude Code",
  "xGC0T/NxhG": "Envoyer à Claude",
  "xHtfJkXKDh": "Les réponses dans Ask Claude comptent dans l’utilisation de votre forfait Claude.",
  "xJ300u+Y1L": "Terminez les exigences du cours pour obtenir votre badge de complétion.",
  "xMBSG9D4wH": "Copier l’invite",
  "xOytl82ywP": "Démarche responsable",
  "xRpMXPFSB6": "Essayez :",
  "xUnZ3uBJCE": "Vérifiez votre connexion et réessayez.",
  "xVtBdknuxY": "Continuer la discussion",
  "xZXeUHcoya": "Le support peut consulter votre compte, ce que Claude ne peut pas faire.",
  "xbDVoi3UgO": "Supprimer le retour",
  "xbMONsaBn+": "Formation au forfait",
  "xbqZcP1mj3": "Continuez à apprendre",
  "xckKDlIPjt": "Organiser une formation structurée",
  "xd8B/dyH9W": "À partir de maintenant, votre progression est enregistrée.",
  "xi2NxiZh10": "Cowork",
  "xkPNwpyMwN": "Utiliser Claude Cowork en toute sécurité",
  "xmcVZ0BU63": "Rechercher",
  "xmtnm9vjDv": "Commencer ici",
  "y0pCoTFiKU": "Le dossier “{name}” contient trop d’éléments.",
  "y1Z3orIe9Z": "Langue",
  "y867VsgbzT": "Volume",
  "y9i3nvSiFk": "Ressources d’administration pour déployer Claude dans votre organisation : identité, gouvernance, dépenses et formation.",
  "yNGd03F/iX": "Ouvrir le guide",
  "yQ9JUEoq78": "Gérer les rôles",
  "yR/rsfiqS7": "Ask Claude n’est pas disponible pour l’organisation à laquelle vous êtes connecté. Si vous utilisez Claude avec une autre organisation, déconnectez-vous et reconnectez-vous pour la choisir.",
  "yRkKJ4zykD": "Non",
  "yT95+9KA1P": "Les apprenants ayant terminé les mêmes cours ont ensuite essayé ceci.",
  "yZs9WUVaoC": "(s’ouvre dans un nouvel onglet)",
  "yiaPAZA8kJ": "Réessayer le quiz",
  "yrRCqjPy6y": "Répondez à quelques questions sur votre environnement et obtenez un guide de déploiement Claude Code personnalisé.",
  "ytl0rcOrv9": "Afficher les analyses d'utilisation",
  "yuQ593vWuV": "Menu du compte",
  "yyLn6Iej8J": "Au lieu de",
  "z2nPW9Yc65": "Personnaliser les paramètres des cookies",
  "zNmqxlYJxm": "Contenu du panneau",
  "zP73SgiG2y": "Découvrez comment fonctionne la synchronisation d’annuaire",
  "zRB5GogdUN": "Claude peut prendre en compte votre progression dans le cours pour sa réponse.",
  "zSb5R5qUj1": "Planifier votre déploiement",
  "zanqm3qnWi": "Plugin {name}",
  "zeo+PRw+aK": "Cours, leçons, quiz, badges de complétion et pages que vous avez ouvertes, d’après votre historique Academy",
  "zfnwA1wU0m": "Artefact interactif",
  "zg7iPqPaNC": "Impossible d’enregistrer votre nom. Vérifiez votre connexion et réessayez.",
  "zi8Yni5lVV": "Ask Claude n’est pas encore disponible pour votre compte. La recherche fonctionne toujours.",
  "zlm5CKIgPb": "Contrôles personnalisés de conservation des données",
  "zmjMfMgJOo": "Design",
  "zyAIzj6rGn": "Utilisez les touches fléchées pour vous déplacer vers le point le plus proche dans cette direction, et les touches Page précédente et Page suivante pour parcourir chaque point."
}