{
  "+0zv6gS/c6": "Imagen",
  "+2UNQmOp9u": "Atrás",
  "+FFSWG7IJ9": "Extrae datos de participación a través de la API de Analytics",
  "+HTKTBwPUr": "{current, number} de {total, number}",
  "+Zlhq73mY1": "Próximos seminarios web en vivo",
  "+aCqAhiU5n": "Aprueba los cuestionarios restantes del curso para obtener tu insignia de finalización.",
  "+hjmgOzoif": "¿Implementando Cowork junto con el chat? La guía de Cowork cubre el lado del agente de escritorio en la misma consola de administración.",
  "+okyOR6KuS": "{count} {noun}",
  "+skHVUP96A": "Activa los conectores para las herramientas que tus equipos ya usan, como Google Drive, Slack, GitHub y Jira. Empieza con acceso de solo lectura y luego amplíalo.",
  "+uDRSpzSDM": "Hacer una pregunta",
  "+vVZ/G11Zg": "Conectar",
  "+vr8oh2fvF": "Eliminar {section}, una sección de {lesson}",
  "/4tOwTiCH6": "Omitir",
  "/DZ1WIdq/T": "Lección anterior",
  "/FLruNaVSj": "También se consideró",
  "/GCoTAAjMN": "Borrar",
  "/GfNmXqa0P": "Código",
  "/KrURlmX6F": "Crea, prueba y comparte flujos de trabajo reutilizables para Claude Code.",
  "/Nam/fc1zQ": "Kit de comunicaciones",
  "/OvJVmHb97": "Mostrar menos",
  "/YClB2sjVF": "Reproducir video",
  "/aBLH2Kytu": "Comenzar",
  "/g5cbIC5Lt": "Popular entre quienes completaron un curso",
  "/j/rc6Cjo0": "No incluyas información personal o sensible. Anthropic puede usar tus comentarios para mejorar sus productos y servicios. <link>Más información</link>",
  "/v+S4q0M7Z": "Para administradores y TI",
  "/wa1SdvOOv": "Compartido con",
  "02koashrYP": "#",
  "04rGZwLrBr": "{count} respondidas",
  "061TZ3nMLF": "Usa las teclas de flecha para moverte entre los puntos de datos",
  "07OeaZFAIR": "Cómo Airtree implementó Claude Cowork como infraestructura compartida en sus equipos de inversión y operaciones, con Skills reutilizables para preparación de juntas, investigación e informes.",
  "0AhNfNr0Fe": "Responde todas las preguntas de este paso para continuar.",
  "0CZrYfcV3p": "Explica esto de forma sencilla",
  "0EKxkmD4SF": "Asigna los grupos de tu proveedor de identidad a roles y decide qué conectores y skills puede usar cada grupo.",
  "0FzUf/py0I": "Más información sobre la IA",
  "0J9wZwDZh6": "Cómo los equipos de marketing e ingeniería de Zapier usan Claude Cowork para delegar trabajo real",
  "0M9CZGz3cG": "Esta parte de la página no está disponible.",
  "0OxNWeSb67": "Inicia sesión para hacer una pregunta.",
  "0UQosa6m9u": "Configura el aprovisionamiento",
  "0Y/ToVH42a": "Obtén una respuesta con fuentes del contenido de Academy",
  "0ZMx/tNv6m": "Modelo: {name}",
  "0ZPFzsn7Ps": "Inicia sesión en <block>Claude Academy</block>",
  "0a7dYBDNX4": "Cómo HubSpot automatiza el trabajo repetitivo en los equipos de marketing y producto con Claude Cowork, liberando a los empleados para centrarse en el trabajo estratégico y creativo.",
  "0e/r6jWwi0": "Configuración de red Enterprise",
  "0h4MAjjKQO": "Navegar",
  "11Pk4OjdMc": "Tu compañero de pensamiento para grandes ambiciones: resuelve un problema, pon a prueba un borrador o da sentido a un conjunto de datos en conversación.",
  "1LBny5MvRa": "Detenido",
  "1N8ECz31Hp": "Revisar curso",
  "1VZL0WDPr8": "Configurar OpenTelemetry",
  "1XWTppK6Wm": "Sigue una ruta de aprendizaje",
  "1Xla9srstu": "Sin coincidencias para {query}",
  "1iEPTMDqmi": "General",
  "1nJY2/q7B2": "Tu respuesta",
  "1od9l8kDR9": "Restringe el acceso con listas de IP permitidas",
  "1prKu2H1vP": "Configurar SSO",
  "1szj985rCw": "Comienza tu primer curso",
  "2+NDq0ND0/": "¿Abandonar el curso?",
  "2/2yg+qAwp": "Agregar",
  "22Ea0mw3B4": "CLAUDE.md y hábitos de interacción que le dan a Claude el contexto que necesita.",
  "2ACmMT0pA9": "Crear equipos humano-agente",
  "2Nnn8XkPrp": "Puntos: {points}; series: {series}",
  "2Q7PSmumF+": "Contenedores de desarrollo",
  "2QEF1PeuAu": "Prueba una tarea de diseño",
  "2VfMzLFWmG": "Vuelve a ejecutarlo",
  "2jcsypSPKU": "Buscar posición",
  "2lm2n6m9Aw": "Uso de datos",
  "2mMJRvsAg1": "Conectores",
  "2mUitdB90O": "Respuestas",
  "2rtoLhfFu2": "Abrir en Cowork",
  "2vJ52q/6oY": "Abrir tu insignia",
  "2vqvV5NY3J": "sin datos",
  "2wA/FsaHD2": "Recetarios de Claude",
  "34L8dQ/7nm": "¿Algo que agregar?",
  "3Any1XlUhP": "Leer las mejores prácticas",
  "3Ek98EQjaN": "{pct}% para aprobar",
  "3JYWTgi3L6": "Para el trabajo que pertenece al equipo. Etiqueta a Claude en Slack, delega a la vista de todos y mantén a todo el equipo al tanto.",
  "3KKIBSPFti": "Vista previa animada: se selecciona una oración en una lección, una barra de herramientas ofrece Visualizar, Ponme a prueba y Preguntar a Claude, y Visualizar abre un diagrama del pasaje debajo de ella.",
  "3N8ocqC3WN": "Configura las preferencias de la organización",
  "3RacoCaqWi": "Vuelve a cargar la página o ve a la página de inicio.",
  "3Rbgbc6KJh": "Respuesta lista",
  "3RmibE9UtT": "Las 4 D de la fluidez en IA",
  "3ZY9ezaxfv": "Descripción general de la arquitectura de la aplicación de escritorio Cowork: flujos de datos, límites de aislamiento y controles para revisión de seguridad.",
  "3a5wL8wo40": "Activo",
  "3e5G8797LB": "Qué recuerda Claude Tag",
  "3iH5X0UPER": "Buscar en la academia",
  "3rv4IS9mI1": "Reaccionar con {emoji}",
  "3u8J/uqxNk": "Limita el gasto por equipo o departamento para que ningún grupo pueda agotar el presupuesto, y recibe alertas antes de que alcancen el límite.",
  "423nk3tL2n": "Inicia sesión para realizar el cuestionario",
  "47FYwba+bI": "Cancelar",
  "47O9QcCw5G": "No fue útil",
  "4BGiwEKPlK": "Inscrito",
  "4CLrYmOhEf": "Creación de agentes eficaces",
  "4CfOUSFHTN": "Cuestionario",
  "4DmnZveIWa": "Consejo",
  "4K16jSPuNq": "Encuentra cursos, tutoriales y casos de uso, o escribe una pregunta y presiona ↵ para preguntarle a Claude.",
  "4KGElFLtvj": "Rutas",
  "4Lm8WsWUeg": "¿Solo estás explorando? <link>Explora los cursos sin una cuenta</link>",
  "4Ov8QGiQKp": "Equipa a los agentes para trabajos especializados con habilidades componibles.",
  "4PjoX4rZSt": "Claude",
  "4Q6eUNHZlA": "{count, plural, one {# recurso} other {# recursos}}",
  "4RnuW5dlE8": "Conecta Cowork a tus sistemas internos. Convierte una API interna o una fuente de datos en un conector que toda tu organización pueda usar.",
  "4YJHutR26p": "Borrar búsqueda",
  "4ZecM49lPC": "AI Fluency se basa en cuatro competencias. <mark>Delegación decide qué encargar a la IA, Descripción lo explica bien, Discernimiento juzga lo que se recibe, y Diligencia se responsabiliza del resultado.</mark>",
  "4kEMkcQR+K": "Claude para Excel, PowerPoint, Word: descripción general de la arquitectura (plataformas de terceros)",
  "4l6vz1/eZ5": "Copiar",
  "4mzlmbbRYe": "Buscar modelos",
  "4u7hBBtxd+": "Tutoriales",
  "4xXIMGn2wa": "No se pudo comprobar tu insignia de finalización",
  "4ybXcgvVkY": "Aprueba herramientas automáticamente, bloquea comandos destructivos y aplica políticas.",
  "4yfA931SXA": "Usamos cookies para ofrecer y mejorar nuestros servicios, analizar el uso del sitio y, si estás de acuerdo, personalizar tu experiencia y mostrarte nuestros servicios. Puedes leer nuestra <link>Política de cookies</link>.",
  "4zZul+szRM": "La carpeta “{name}” está vacía.",
  "50WPBezSpz": "Reintentar cargar la cuenta",
  "54CX/37UiP": "Siguiente: {title}",
  "568xC58exS": "Invite, elimine y gestione miembros y licencias desde la consola de administración.",
  "5MDGuMLnEB": "Ingresa tu correo electrónico",
  "5Vpxyj20q8": "Elige aprovisionamiento justo a tiempo (JIT) o sincronización de directorio (SCIM) para que las cuentas se creen y desactiven automáticamente desde tu proveedor de identidad.",
  "5e/ftRtxk+": "Lección {number} de {count}",
  "5hxSE16x9m": "¿Qué funcionó bien?",
  "5kp1IeN5nQ": "Denegado",
  "5q3qC0sC3r": "Descargar",
  "5qWHWqddmu": "Obtuviste tu insignia de finalización",
  "5qXsWmbJj0": "Elige el siguiente paso a continuación",
  "5yUsUeGLGI": "Volver a reproducir",
  "5ypFSjgnp4": "Insignia de finalización",
  "6/aEFZbs2i": "Próximamente",
  "62nsdyMyIO": "Reintentar",
  "67Rw8TomJ9": "Conecta tu proveedor de identidad (como Okta, Entra o Google) y reclama tu dominio para que todos inicien sesión en la organización correcta.",
  "69CIlpclzK": "Ampliar imagen",
  "69KpUASDlZ": "Activa los conectores para las herramientas que tus equipos ya usan, como Google Drive, Slack, GitHub y Jira.",
  "69gqhkGkIQ": "{name}, {count, plural, one {# mensaje no leído del soporte} other {# mensajes no leídos del soporte}}",
  "6DGKcWW2C1": "Código",
  "6DyEmHSkuV": "Colaborar con la IA",
  "6FPUFh9Mf2": "Contenido del curso",
  "6GFbm1KXBc": "Para facilitadores",
  "6I+Ll1yjuL": "Espacio en blanco {number, number}: {word}",
  "6IPcvMOnm8": "es como",
  "6L0sEJFqCy": "Página actual",
  "6NLEMWs3XU": "En la barra de chat de Cowork:",
  "6NoIUlkP7d": "Correcto",
  "6O9D0EJud/": "Extrae registros de auditoría para revisión de seguridad y respuesta a incidentes.",
  "6Oss5qkFpT": "Saldrás de {title}. Tu progreso está guardado. Vuelve a inscribirte cuando quieras para continuar donde lo dejaste.",
  "6UHM3ifin+": "Ya está en tu canal: envía tu primer mensaje y observa cómo trabaja.",
  "6XHYgK+iwX": "Comodín",
  "6Xlaimh+WR": "Completado, insignia de finalización obtenida",
  "6Ynr/NUVM/": "Crea tu programa",
  "6b7MQEk/0m": "Cerrar configuración de cookies",
  "6dqaY8/T+S": "Configuración gestionada por el servidor",
  "6fACRIpJ+4": "Dibujando un diagrama a partir de este pasaje…",
  "6fVFaVQCmZ": "Tu sesión expiró. Inicia sesión de nuevo para usar Claude aquí.",
  "6wA/efs9Pa": "Aprueba todos los cuestionarios del curso para obtener tu insignia de finalización. Aquí está tu situación actual:",
  "6xT6TgtNLT": "Discernimiento",
  "72dMpHQp9k": "Lee la referencia de la API",
  "79lKyOa3xd": "Resultados de búsqueda",
  "7DaVyvFxrf": "vs",
  "7JlauXTuQF": "Descubrir",
  "7KCPzChIA6": "Buenos hábitos para definir y revisar el trabajo",
  "7OaBnbpdtS": "Hooks",
  "7Raxovn4fG": "Selecciona cualquier pasaje para {actions}.",
  "7Xn3ts+neD": "Las cuatro trabajan juntas: cada intercambio con la IA recurre a más de una, y la fluidez consiste en saber cuál requiere el momento.",
  "7YD/yLcCCW": "Aplica ajustes gestionados en toda tu organización. Preconfigura conectores, valores predeterminados y políticas antes de que las personas abran la aplicación.",
  "7ZfBTY+IzL": "Aún no se pudo obtener una respuesta. Se informó el problema. Inténtalo de nuevo en unos minutos.",
  "7blPqkviZc": "Para estudiantes",
  "7g+61h8aCX": "Claude no pudo crear un cuestionario para esta sección. Inténtalo de nuevo.",
  "7gPOUMZwkQ": "Mala respuesta",
  "7hMrFu4Dzs": "“{name}” es demasiado grande.",
  "7iVsjX7XNT": "{count, plural, one {# resultado} other {# resultados}} para “{query}”",
  "7mJ1K6Xq2h": "Conecta tu proveedor de identidad (IdP), como Okta, Entra o Google, y verifica tu dominio para que todos inicien sesión en la organización correcta.",
  "7o3dzx2Izv": "Abrir chat de soporte",
  "7oFrM64tU+": "Legal",
  "8+LR9C+efs": "Obtener Claude en Chrome",
  "885GLCFiGA": "Volver a inscribirse",
  "8BaLs0ay0E": "Seleccionar todas las filas",
  "8BlmQG5y0X": "Cursos a tu propio ritmo que tu equipo puede tomar cuando quiera. Envía el catálogo con el anuncio de lanzamiento para que todos tengan un lugar donde seguir aprendiendo.",
  "8EBiTjnOD3": "Usa conectores para ampliar Claude",
  "8FPL0ziWZb": "Cerrar contenido del curso",
  "8FU11i4S5Z": "Acciones del mensaje",
  "8GZLVNMfLU": "Aprende a usar la IA de forma segura, eficaz y con intención. Cursos, tutoriales y casos de uso gratuitos del equipo de educación de Anthropic.",
  "8GmfGJptba": "Programa tareas recurrentes",
  "8MxkVzT1xB": "Cuestionario {number} de {count}",
  "8NCPiYNAxr": "Retención cero de datos",
  "8QkUkTTC9V": "Suelta los archivos aquí",
  "8QwUImlgh+": "Leer la guía de consumo Enterprise",
  "8R+Ct4jQp8": "Chatear con soporte",
  "8ToTqX1Ckj": "Preguntas sugeridas",
  "8WiYyVmulo": "Abrir en Anthropic Academy",
  "8eMOJ1t4fS": "Conecta el conocimiento de la empresa para que Claude pueda buscarlo al responder las preguntas de tu equipo.",
  "8gyNxGcWiE": "Delegación, Descripción, Discernimiento y Diligencia. Así se ve el uso fluido de Claude, para que puedas guiar hacia ello.",
  "8gypCjJJIq": "Servidores proxy, CA personalizadas y mTLS para entornos empresariales.",
  "8ivPjZOXfV": "Los chats de Academy no se guardan en tu historial de chats.",
  "8mRNBDIXEf": "Mes anterior",
  "8ns8U/7uon": "Guías complementarias para el resto del despliegue de Claude.",
  "8uXmxDUU8o": "Consulta datos de adopción y participación de forma programática para integrarlos en tus propias herramientas de BI y paneles de control.",
  "8ujEroHLb9": "Reabrir",
  "8yalytDEcs": "Conectar {name}",
  "9+DdtuCqLw": "Siguiente",
  "92i3cGJYs0": "Otro",
  "948mH4KPx/": "Devcontainers para equipos que necesitan entornos consistentes y seguros.",
  "94EPW/HvjD": "Parcialmente",
  "94Fg25VD0N": "Seleccionar todo",
  "95stPqCnfu": "Completado",
  "96GJ5wSQam": "Sin coincidencias",
  "96JF2w9oPa": "Academy",
  "9HU8vwHwVV": "Responder",
  "9IC2mfmAYi": "El marco 4D",
  "9IeLpT40SF": "Configurar roles",
  "9JWD4wPr4f": "Las 4 D: Delegación, Descripción, Discernimiento y Diligencia. Así se ve el uso fluido de Cowork, para que puedas guiar hacia ello.",
  "9QhZWha6tH": "Pregúntale a Claude sobre Academy",
  "9VZT6yK6no": "Para educadores de pK–12",
  "9WRlF4R2gm": "Enviar",
  "9ZOVM4EMcU": "No se pudo completar la suscripción. Inténtalo de nuevo.",
  "9Zm1D8cfjv": "Tu puntuación: {score}",
  "9c6cUGWsnp": "Secciones relacionadas",
  "9dx43BqWHy": "Más rápido",
  "9l1VyQLRod": "Configurar límites",
  "9sDoY5+Kd8": "{completed} de {total} completados",
  "9uOFF3L8kp": "Descripción general",
  "9wOnSaxOti": "Entrégale a Claude Tag tu primera tarea",
  "9x2Q7E2UhL": "Recuperación contextual",
  "9yt2s9fyCg": "Explorar conectores en Cowork",
  "9ywVR6luip": "Configura Claude Code a través de Amazon Bedrock, incluida la configuración de IAM.",
  "9yxvA9+l6B": "Más modelos",
  "9zLpJ/Dvx6": "¿Qué quieres aprender?",
  "A1ZUmCpDGR": "Las guías principales para planificar y ejecutar un despliegue de Claude Enterprise.",
  "A3GwpPmHyD": "Acuerdos legales, certificaciones de cumplimiento e información de seguridad.",
  "A7KJzEKR8U": "Establecer un límite de gasto",
  "A8J4i93LJI": "Los {shown} primeros de {total} resultados",
  "A8aoLw9MaG": "Dejaste este curso, pero tu progreso está guardado. Vuelve a inscribirte para continuar donde lo dejaste.",
  "AKxDvpVnvB": "Acciones de Claude",
  "ATwbY8DXk4": "Configuración de administrador",
  "AUUK+jFHU3": "{additions} añadidos, {deletions} eliminados",
  "AVXjrvxn1O": "Qué obtienes",
  "AaxBE3X86T": "Preguntar a Claude",
  "Aeol18U/R7": "Preguntar a Claude",
  "AetNADx5Bh": "Explorar",
  "AkXGCFumOh": "Claude Cowork",
  "Alf4gQW8kH": "Página {page} de {total}",
  "AqhOMtGlgn": "Un curso al azar que aún no has tomado. Algo diferente para probar.",
  "Au6tL7UcwR": "Todos los casos de uso, tutoriales y cursos de Claude Academy, en un solo lugar.",
  "B/3W/pjouq": "<link>Más información</link> sobre cómo tu equipo gestiona tus datos.",
  "B0vt33Jcax": "{n}×",
  "B2hiKXyxhC": "Claude para el trabajo",
  "B3dAwE1Tqp": "Limita el inicio de sesión en Cowork a tu red corporativa o rangos de VPN para que los dispositivos fuera de la red no puedan acceder a tu organización.",
  "BB4CHYvG5A": "Tus herramientas",
  "BCvxaIeWDe": "Esto no se puede deshacer.",
  "BDzOcSpDtW": "Repetir cuestionario",
  "BFEVUkR9KK": "Aceptar todo",
  "BHPzG+vNu0": "Seleccionar fila {index}",
  "BJEfuCJaFk": "Necesarias",
  "BMXIPO5KrP": "Elige el aprovisionamiento justo a tiempo o SCIM para que las cuentas se creen y desactiven automáticamente desde tu IdP.",
  "BOsVvEFRU4": "Ver qué cambió",
  "BSAVzCDxXS": "{count, plural, one {lección} other {lecciones}}",
  "BTQUi2c3vK": "Leer el manual",
  "Bc5ZcFJDPE": "Has alcanzado tu límite de uso. Inténtalo de nuevo después de que se restablezca tu límite.",
  "BkA1RKwBKB": "Bloquea el inicio de sesión en cualquier organización de Claude que no sea la tuya a nivel de red. Esto evita que los datos salgan a través de cuentas personales u organizaciones de otras empresas.",
  "BoEpk90r/h": "Introducción",
  "Bv5nVyQVQD": "Dame un ejemplo",
  "ByI7szVk65": "Por audiencia",
  "C+TEXm6WMM": "Impleméntalo en tu equipo",
  "C1IDNTLBpV": "Difícil de seguir",
  "C3ZQNntyTu": "El chat de soporte se abre vacío. Nada de lo que escribiste aquí se envía al soporte.",
  "C62lf/KBJY": "Las cuatro fases de la implementación de un plan Enterprise: configuración técnica, lanzamiento, habilitación y ampliación de la adopción.",
  "CEgG8L8Mcj": "Configurar ajustes de seguridad de sesión",
  "CFCFR4YbXT": "Mostrando {start}–{end} de {total}",
  "CFCN8YwvAS": "Prácticas recomendadas para los límites de uso",
  "CFgeHPInhQ": "{count} min",
  "CJZqqF7qKN": "Unas pocas preguntas rápidas, y luego recursos que se adaptan a tu forma de trabajar.",
  "CNXQN5zp9z": "Copiar código",
  "CTwLI/m28N": "Ver todo",
  "CVDjh5Nr3g": "Documentación de Claude Code",
  "CVoAWVcbAs": "Añadir conectores para tu equipo",
  "CWFBpLOGSZ": "ponerte a prueba",
  "CZxpESqm+F": "{count, plural, one {¿Enviar con # pregunta sin responder?} other {¿Enviar con # preguntas sin responder?}}",
  "CoUUzQl/WL": "Prueba una tarea de ventas",
  "Coy6SHGifn": "Calendario",
  "CwEfpIkEwv": "Recluta y capacita a referentes departamentales para impulsar la adopción desde dentro de cada equipo.",
  "CxSsgBe36U": "Explorar todos los recursos",
  "D2vFdGCr7R": "Elige tu idioma",
  "D3idYvSLF9": "Configuración",
  "D484vcB3ZN": "Para organizaciones sin fines de lucro",
  "D90Mq4jCm6": "Cargando modelos…",
  "DAPgGo4QPj": "Qué modelo estás usando, cómo se mide el uso y cómo mantenerte dentro de los límites de contexto.",
  "DC8U3V1Qj9": "Se produjo un problema al leer la carpeta “{name}”.",
  "DDssctwFXl": "Cómo Zapier usa Claude Cowork para acelerar el control de calidad en su catálogo de integraciones.",
  "DGW21mTOCe": "Abrir lista de verificación",
  "DI+ZuZmcQq": "Escribe una pregunta y obtén una respuesta basada en las lecciones de Academy, con enlaces a cursos, tutoriales y casos de uso que puedes explorar.",
  "DIkM5RAxCg": "Descargar la skill",
  "DK5GcqP62j": "Se encontraron {count} idiomas",
  "DT/GfEWkzH": "Visibilidad y uso compartido de proyectos",
  "DdLyfc6Bxp": "Líderes de producto y marketing de HubSpot sobre el escalado de Claude Cowork",
  "Ddzr1cdSk/": "Instale, inicie sesión y publique su primer cambio. El camino de cero a una sesión funcional.",
  "DesM7X/6P6": "Función {n} de {total}",
  "Deyds4Xjun": "Prueba una tarea de finanzas",
  "DlWgqjz/Fd": "Referencia de implementación, seguridad, gobernanza y análisis para administradores.",
  "Dle5Lwv3wb": "Tu progreso y tus insignias de finalización aparecerán aquí.",
  "DtTW4+f603": "Tu organización",
  "Duj5RcfKum": "Usar Claude en esta sección",
  "DvicIEeDXX": "Diseñar programa de habilitación",
  "E0y3NqnxOS": "Mostrando las primeras {count} de {total} filas",
  "E29zbv8DkV": "Prueba una tarea personal",
  "E2E6h8SAtV": "Claude quiere usar {tool} de {from}",
  "E8ge3tFZss": "Escribe una respuesta para enviar",
  "E9kbIZCBAM": "luego",
  "EHQ6i+qR6o": "Encuentra cursos, tutoriales y casos de uso por título o tema.",
  "ENgKSIrrSW": "Cursos sobre cómo trabajar con IA, crear con Claude y el Model Context Protocol (MCP).",
  "EO8zoxrRGf": "Página desde la que preguntaste · {kind}",
  "EPVQHJX+6b": "Grabación",
  "EWw/tKINJT": "Aplicar",
  "EWwT+70QQS": "Claude para organizaciones sin fines de lucro",
  "EYIw2MRv0g": "Borrar selección",
  "Eal7Q1R/Qw": "Porque hiciste {title}",
  "Ec4T6TjFop": "Forma a tu equipo",
  "Eh7N3W1mbN": "Cargando opciones",
  "EuDZz81Uh6": "Vista previa: {option}",
  "Ey9JhC7EDu": "Minimizar Preguntar a Claude",
  "F+ukuPGfqR": "Siguiente imagen",
  "F0tnKcLQpJ": "Gracias por tus comentarios",
  "F1qhdjKWCl": "Principal",
  "F3Woale2x6": "Consulta métricas de uso, realiza un seguimiento de la adopción y mide la velocidad de ingeniería.",
  "F3aj+v+25Q": "Prueba una tarea de marketing",
  "F4QUAHqQen": "punto {k} de {n}",
  "F4gyn3vRX6": "Borrar filtros",
  "FG2P7kRRKH": "1 archivo añadido",
  "FOHvxr4rva": "Mostrar los {count} archivos",
  "FTG5nRxnlp": "Preguntar sobre esta sección",
  "FUSvNdSa2X": "Todo",
  "FZBGjix33V": "Pantalla completa",
  "FazwRldA7z": "Intentar de nuevo",
  "Ff1QOLaeZb": "Solo se pueden añadir {count} archivos aquí.",
  "FiwV/oi580": "Leer en voz alta",
  "FlLlLRcf7g": "No se pudo cargar este gráfico",
  "Fm3M+yFIbr": "Finanzas",
  "Fmpj1gVq4t": "{count, plural, one {# mensaje en cola. Se enviará} other {# mensajes en cola. Se enviarán}} después de la respuesta actual.",
  "Fo+Hvkm59m": "No hay coincidencias para <q>“{query}”</q>. Prueba con palabras diferentes o menos palabras.",
  "FywTotodcQ": "Se usa para la navegación de Academy y el contenido donde haya una traducción disponible.",
  "FzdKutCZWJ": "Domina la IA",
  "G/5/ghdyfF": "Documentación de referencia de API",
  "G/fIAADeN8": "Rango personalizado…",
  "G33buGzd0C": "Aprende los productos",
  "G65XMEd2UY": "Seleccionar {name}",
  "GD+mPgIyhC": "@Claude",
  "GHRzoS0vqm": "Quitar {item}",
  "GIh+053to7": "Google Vertex AI",
  "GMNk4CodKW": "No se pudo guardar tu insignia de finalización. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "GVhWRox1Ok": "{n} fuentes",
  "GZJpDfFNLG": "Analíticas",
  "GjP4xU5hoQ": "igual a",
  "GmFlT4EBmA": "Contenido no disponible.",
  "GoLgxGTVAD": "Añadir reacción",
  "GpfXfZoDeF": "Descripción general de seguridad de Claude Cowork (plataformas de terceros)",
  "GtnA/Aso1O": "Seguir leyendo",
  "GufXy52FNI": "Valor",
  "GwkEm9UIod": "Seminarios web destacados",
  "H+DsMb7RTd": "Elige un término y luego su coincidencia.",
  "H1eTZT/qIz": "Guardar preferencias",
  "HF2OkF1DIr": "Claude Tag",
  "HGU9QcxvCa": "Cómo un fondo de capital riesgo de 2.000 millones de dólares convirtió Claude Cowork en su infraestructura compartida",
  "HLTQv3Vg6M": "{added} añadidos, {count} rechazados: {reason}",
  "HLZSnftI+8": "“{name}” no se pudo comprobar.",
  "HOsSgXORHL": "Más información",
  "HQVQfgjV4I": "Nivel {position} de {total}",
  "HhxMySv0oZ": "Ejercicio {number}",
  "HpX2NcgXaY": "{number, number}. {question}",
  "Hr4mF/AI2i": "Modelos, uso y límites",
  "HrwgjrEsWY": "visualizarlo",
  "HtSDycElXb": "Centro de ayuda",
  "I08fBpUkbq": "Abandonar el curso",
  "I0TBP3o0NL": "Reproducir {title}",
  "I1Cls3PQZA": "Gobernar flujos de trabajo a escala",
  "I44VQw5hAV": "Encuéntralo en cualquier lección: selecciona algún texto o haz clic en la barra que aparece junto a una sección cuando la señalas.",
  "I77wKFW55t": "Hacer",
  "I9Vq88kNSi": "Elegir archivos",
  "IIdUHGmCWf": "Claude puede tener en cuenta la página en la que estás y tu progreso en el curso en su respuesta.",
  "IJMZdlZrK2": "Ver todos los seminarios web",
  "IScpnbS2+q": "Vista previa animada: una pregunta escrita en la paleta de búsqueda y, después, la respuesta de Claude con sus fuentes de Academy.",
  "IbIchkuCiz": "Pregunta {number} de {total}",
  "IeBejt65iX": "Tabla",
  "Ig1SVytbOD": "Ver tu insignia de finalización",
  "ImsMO7t5W0": "Abrir en Claude",
  "InWqysQtIQ": "Opcional",
  "Io5qvei7Zm": "Comentarios sobre la página",
  "IvPHYe3k33": "¿Por qué es importante esto?",
  "IzCVhGdYVc": "Más opciones",
  "J/5boHLLVI": "Cambiar a vista de lista",
  "J/cuwLMRXB": "Desarrolla tu fluidez en IA",
  "J3ca41Hqe7": "Reproducir",
  "J59cQdEnhW": "El ciclo planificar → editar → probar, los comandos de barra y la memoria bien gestionada.",
  "J6tgVs8eB6": "Compartir cursos de Anthropic",
  "JEe7dVso7F": "Investigación",
  "JPhQZowmjI": "Cómo Jamf alcanzó un 89% de uso activo en ocho semanas con Claude Enterprise en AWS Marketplace",
  "JSgx2ZKgzl": "Abrir Claude",
  "JVzt5SMPeJ": "Has alcanzado tu límite de uso de Claude. Usa el botón Ver uso para ver cuándo se restablece.",
  "JXdbo8Vnlw": "Listo",
  "JXfungquqE": "Pasos: elige el paso {number, number}",
  "JcKXNQSr9V": "Las traducciones son nuevas y pueden contener errores.",
  "JfG49wNHKP": "Abrir",
  "Jh9rofsfFx": "Integre Claude Code con servicios de terceros e infraestructura para implementaciones empresariales.",
  "JhaAdD8opp": "Guía de administración empresarial de Claude Cowork",
  "Ji2K0s9FRW": "En PowerPoint, abre Claude y describe la presentación que quieres. Claude crea las diapositivas según las pautas de tu marca y luego añade diapositivas o convierte una diapositiva con mucho texto en un gráfico cuando se lo pides.",
  "JtSAKJndrf": "Esfuerzo: {name}",
  "Jxq/jSjRc9": "Estás suscrito",
  "JyKCUDk5xT": "Encuesta del curso",
  "K+aAq20s6w": "Amazon Bedrock",
  "K3eIbcC12u": "Lee",
  "K3r6DQW7h+": "Eliminar",
  "K7aeCJUBv6": "Para desarrolladores",
  "K8Zbz2IXKZ": "Los diez problemas detrás de la mayoría de los tickets de instalación y autenticación, con la solución más fiable para cada uno.",
  "K9q4XwLJd2": "Servidores MCP",
  "KCSvmeQoE4": "Nada en este pasaje se presta a un diagrama. {reason}",
  "KFniwv8/Pd": "Pregúntale a Claude cualquier cosa sobre Academy",
  "KHTODNFb7F": "Al finalizar, podrás",
  "KKkUksvSV1": "Verdadero",
  "KQkC7fyIAW": "Algo no funciona",
  "KS0bwV0zAX": "Configuración de cookies",
  "KV+O0y5zGH": "Practicar",
  "KWz3BskkZq": "Esta página no existe o se ha movido. Comprueba la URL o ve a la página de inicio.",
  "KZqX2n7xB6": "Hacer el cuestionario",
  "Kik0WaOgkV": "Leer la descripción general",
  "Kk8CkCnXn+": "Obtener ayuda",
  "KsA5dxbgQZ": "Preguntar a Claude",
  "L2LR423eZP": "Cómo funciona la IA",
  "L2bkq/xqs5": "Añadir a LinkedIn",
  "L4yI1uMVl+": "Controles del panel",
  "L820yzGQGg": "Buscar idiomas",
  "L8kgRMBR9L": "Configura Claude Code a través de Microsoft Foundry.",
  "LCtvNrpjWW": "Descripción general de seguridad para Cowork ejecutándose en plataformas de terceros (Bedrock, Vertex), que cubre el manejo de datos y los límites de inquilinos.",
  "LJQNrOC2Dv": "Hoja de ruta del curso",
  "LQOZwfa6zU": "Esa no es. Prueba con otra.",
  "LU79te8ajD": "Selecciona una opción para enviar",
  "LZIPytxd2C": "<link>Más información</link> sobre cómo se usan tus datos.",
  "LZTDsu8MHj": "Aprobado",
  "LgpTJc1IqF": "Encuéntralo cuando quieras: pulsa {shortcut} o usa el botón Preguntar a Claude en tu página de inicio.",
  "LluK/IiZbD": "Distribuye el cliente de Windows mediante Intune o tu MDM. Usa el instalador MSIX (no el .exe).",
  "LvAjJIOFR6": "Crea software con Claude. Planifica, escribe, depura y publica desde donde programes.",
  "M/aCNXjgW1": "Espacio en blanco {number, number}, vacío",
  "M7DoA9j530": "Sigue aprendiendo o explora algo nuevo.",
  "MDtXuUicE8": "Documentación y referencia",
  "ML95q1fw4j": "Aquí solo se puede añadir un archivo.",
  "MNLSwYCbbj": "Limita el inicio de sesión a tu red corporativa o a tus rangos de VPN para que los dispositivos fuera de la red no puedan acceder a tu organización.",
  "MQbmj7g3BG": "Operaciones",
  "MayxJwc81/": "Profundiza con Claude",
  "MfEZNBCAuT": "Medidas de seguridad de Claude Code y mejores prácticas para un uso seguro.",
  "MmSV5l7Mcx": "Delega trabajo que puedes dirigir desde cualquier lugar. Explícale una tarea a Claude, aléjate y vuelve a resultados en los que puedes confiar.",
  "MwFj14H1bs": "La respuesta no llegó.",
  "MxrOwm+qgJ": "Cómo escribir herramientas eficaces para agentes",
  "N2IrpMDHDB": "Confirmar",
  "NAINhY1pjT": "Cursos en progreso",
  "NDx+B0BTac": "Personal",
  "NEiqpmnNLw": "Velocidad de reproducción, {n}×",
  "NEkEOIjY/O": "Obtén la aplicación de escritorio de Claude: Cowork se ejecuta en el cliente de escritorio, no en el navegador.",
  "NGAixgTI90": "Los chats de Academy no pueden acceder a la memoria. No se guardan en el historial, no se añaden a la memoria ni se usan para entrenar modelos.",
  "NJFvn+iREM": "Cómo funciona Claude Tag",
  "NKPfmmHQdx": "{count} seleccionados",
  "NMDw0UuAdF": "Configurar los ajustes gestionados",
  "NQlwW6YuAo": "{count, plural, one {Mostrar # respuesta} other {Mostrar # respuestas}}",
  "NU6WAKUEY6": "Más recursos",
  "NUMrs4AlcL": "Buen trabajo. Has completado esta sección.",
  "NWmtMjUdcr": "Comprobando tu insignia de finalización…",
  "Ng/o8H+jh0": "Usa artefactos en vivo",
  "Ni3xQS7s1T": "Claude no pudo responder.",
  "NjG3YmUWWo": "Lección {number}",
  "NoQxoHA2Ra": "Ahora elige qué abarca “{term}”.",
  "NqYxTqFjDO": "Crear conectores personalizados",
  "NqtpAPnpqO": "Descargar {title}",
  "NsQFMWKsBB": "{count} mensajes en cola. Se enviarán después de la respuesta actual.",
  "NvY7rENKn/": "Categorías: ¿a dónde va esta tarjeta?",
  "Nxanu/4eDO": "Suelta para subir",
  "O630vKbnxm": "Sin recursos coincidentes",
  "O7GbKnywWX": "No se pudieron cargar los detalles de tu cuenta de Claude.",
  "O9IEKhfxDj": "Establece límites de costes desde el primer día. Define límites de uso por rol para que los equipos piloto puedan avanzar rápido sin facturas inesperadas.",
  "O9WmSshW8N": "Kit del promotor",
  "O9mDkAC7UB": "Marketing",
  "OFMF+WGM9E": "el ciclo se repite",
  "OFpkkmDoD+": "En cada ejecución",
  "OJKnY9kfqA": "Usó {n} fuentes",
  "ONo0ADKWdf": "Nombre en tu insignia de finalización",
  "OQUNguJfst": "Intento {number}",
  "OSJaGtCZK3": "Nuevo",
  "OSbNg+1qqF": "Buena respuesta",
  "OTQsqpxTKm": "No se pudo copiar el enlace.",
  "OVAsQ8buVq": "Roles y permisos",
  "OWilLZarHb": "Supervisar Cowork con OpenTelemetry",
  "OaY41j8JSt": "Soporte respondió",
  "Of2Pc/uxxR": "Pregunta sobre {page} o sobre cualquier otro tema de Academy.",
  "OmRvf2N1n3": "Todavía en proceso. Esto suele tardar menos de un minuto.",
  "OnbqrEib9h": "Descargas",
  "OqOdnl9xvD": "Habilitar Claude Code para tu equipo Enterprise",
  "OrfonIfPJg": "Comentario de {name}",
  "OtQ8Y12b0J": "Creando PDF…",
  "Otml7veDS8": "Has terminado todo lo que empezaste. Aquí tienes algunas recomendaciones para seguir.",
  "OuJg7deDQu": "Los cuestionarios se califican en tu cuenta y la insignia de finalización se emite en ella. Inicia sesión con tu cuenta de Claude para continuar.",
  "OvzONl52rs": "Desactivado",
  "OwgAZ1KP/M": "De {start} a {end}",
  "OwnSrbBn/j": "Recurrente",
  "Ox+Z+KOm2P": "Tutorial",
  "OzDPAHZka+": "Configuración del IDE y la terminal",
  "P7PLVjLe4f": "Fecha",
  "P9FRCqOqZI": "Ingeniería de contexto efectiva para agentes de IA",
  "P9v2lnOEPK": "Mejores prácticas de líderes del sector",
  "PBUs06BBR7": "Diagrama",
  "PD4RLAE6bB": "Descripción general de la arquitectura de los complementos de Office cuando se implementan con plataformas de terceros (Bedrock, Vertex).",
  "PJivSXBOuT": "Lección",
  "PKoNxzku8F": "Claude piensa más tiempo con esfuerzo Max y consume tus límites más rápido que con High.",
  "PLl3U9nDT7": "Patrones de empresas que crean flujos de trabajo de agentes duraderos con Claude.",
  "PMv+FAxpdn": "Comienza tu camino",
  "PNZjs2FEtR": "Instala Claude para Mac o Windows",
  "PP0GexRDYJ": "Comentario no leído de {name}",
  "PZmSS4OTpr": "Delegación",
  "Pbq7YJ6wpo": "Envía trazas, métricas y eventos de auditoría de Cowork a tus herramientas de monitoreo con OpenTelemetry.",
  "PfEq6+YMsC": "Abrir Cowork",
  "Pklz/yMe/U": "Usa las teclas de flecha para moverte entre los puntos de datos, e Intro para seleccionar uno",
  "PlBReUqqzW": "Cerrar sesión",
  "PmYZhC0+PS": "Filas",
  "PqmLVnSl7X": "Próximo mes",
  "Pr6FVktv21": "Rechazar todo",
  "PtX8G3KQJq": "No se pudo reproducir este video",
  "PxJzcoCEVK": "Compártelo con el equipo",
  "Q1F0FaOv/O": "<b>Borrador</b> — esta página no está publicada y puede cambiar antes del lanzamiento.",
  "QBzhSUc80V": "Escribe una pregunta en el cuadro de búsqueda y obtén una respuesta con fuentes del contenido de Academy.",
  "QFvZgVyMPe": "Prueba una búsqueda diferente o borra los filtros para explorar todo.",
  "QKE5WQ9AUd": "Crear roles personalizados",
  "QLhVleyHEw": "Buen trabajo. Cada lección estará aquí siempre que quieras revisarla.",
  "QNUW72w3Oe": "Cambiar el tamaño de {name}",
  "QNkMhhn08n": "Casos de uso",
  "QRccCMoxuD": "Página no encontrada",
  "QaAXKwjEID": "1 idioma encontrado",
  "QrcmAu0WWs": "Organiza la formación, los horarios de consulta y los recursos de autoservicio para cada cohorte.",
  "Qs+/hqfnfS": "Informes de la organización",
  "Qsp+9OnERN": "Opción",
  "Qtl1+hlRs5": "¿Implementando Cowork en tu organización? Comienza con la guía de administración empresarial y el manual de implementación.",
  "Qu6Ar/Zdg6": "No del todo",
  "QuWp3Q6h2y": "{done} de {total} completado",
  "QvmjxZ7K5S": "Guardar skill",
  "QwmhuDeVw1": "Ver todos los cursos",
  "QzWffNAAlQ": "Cargar más",
  "R85gsW8HY9": "Cursos",
  "RKCyXqiM32": "Lo que aprenderás",
  "RSBGxeOFGz": "Sé productivo con Claude",
  "RUeCOIis1J": "{chapter}, {time}",
  "RXSv3mvDwG": "{count} en progreso",
  "RaW4cYiDD/": "Pregúntale a Claude sobre esta página",
  "Re1afyD3Ex": "A continuación",
  "RpqjOZsF2J": "Necesita aprobación",
  "RrCui3yt/J": "Resumen",
  "Rs/o/D4cc/": "Próximamente · {date}, {time}",
  "RtfJfeGsii": "Recargar página",
  "RuF1V1CPEM": "Documentación para desarrolladores sobre cómo construir en la plataforma de terceros de Cowork: conectores, plugins y la superficie de integración.",
  "RxdjrwlmrL": "¿Qué te trae por aquí?",
  "S++WdBsywt": "Leer más",
  "SIphuLniiV": "Qué hace Claude",
  "SJmHzsbcvS": "Este nombre aparece en tu insignia de finalización, que otras personas pueden ver y verificar si la compartes. Al eliminar tu cuenta de Claude también se eliminan tus insignias de finalización.",
  "SM3/Tl1RqZ": "Gestionar miembros y licencias",
  "SN1NMDpldU": "Leer primero",
  "SOYf0USNnH": "Rol",
  "SQJto27U8S": "Iniciar sesión",
  "SWMHO+GoIB": "Ir al inicio",
  "Seanpxav9K": "Obligatorio",
  "SiPWDVsEaE": "Cursos prácticos y guías para la programación cotidiana.",
  "Smq+ZeSn1m": "Marcar “{title}” como hecho",
  "Sum+Jx0iJv": "Modelo de seguridad",
  "T1oq8bTF1g": "Los estudiantes que terminaron los mismos cursos tomaron este después",
  "T2xQZJMbbC": "Configura y gobierna Claude",
  "TDUfVk3Q+J": "Iniciado",
  "TDaF6JVgG6": "Descartar",
  "TGAzIy/DIj": "Nuevo",
  "TJv1RauvI/": "Configura Claude Code de forma centralizada para tu organización sin necesidad de gestión de dispositivos.",
  "TKHyD1SJvE": "No se pudo leer este elemento.",
  "TM7OHizaif": "En esta página",
  "TNceaUPSAl": "Decide durante cuánto tiempo se conservan los chats y los datos de los proyectos en toda tu organización.",
  "TXQEdPspGF": "<b>Aprende dentro de Claude.</b> Descarga la skill de Claude Academy, <link>añádela a Claude</link>, y Claude te indicará el curso adecuado mientras trabajas.",
  "TZimFi62YH": "Ponme a prueba",
  "TclprGRDZk": "Descargar PDF",
  "TdTXXf940t": "Más información",
  "Ti95YCDMOG": "Habilita la seguridad y la funcionalidad básica.",
  "TqlY7nc2+1": "Sección",
  "TrJMJ4ow8S": "Pausar video",
  "TztQA0vb34": "Transcripción",
  "U/2OjlgiC7": "Cómo se factura el plan Enterprise, qué impulsa el gasto y dónde establecer límites de gasto.",
  "U3lOMM9jec": "Claude para uso personal",
  "U74a92gLmx": "Paso {number, number}",
  "U7JLHI1sBL": "No se añadieron archivos: {reason}",
  "U8U+xVTDEU": "Prueba una tarea de producto",
  "U93E7FNeJh": "Cursos",
  "U9zl0zj8oV": "Mostrar las {count} habilidades",
  "UAoNVVBHv/": "¿Qué es Claude Tag?",
  "UG2SmwPWlk": "AI Fluency, para tu mundo",
  "UG5qoSmoqf": "Sin datos",
  "UIUmoCpTTC": "Comentario eliminado",
  "UJ6G+C6i5x": "Idioma",
  "UKxoV8UIxo": "Bienvenido de nuevo",
  "UOxi8mioge": "Bienvenido de nuevo, {name}",
  "Ucozli5wVt": "Establece lo básico para que tu equipo pueda empezar a usar Cowork. Tu progreso se guarda en este navegador.",
  "UfwBap60nm": "{label}, Claude está trabajando",
  "UgYyBkzSCS": "Suele ser un problema de conexión temporal.",
  "Ui4prrEhr7": "{count} archivos añadidos",
  "UsELh6AWl5": "No se pudo crear el PDF.",
  "Usk/w5I0u3": "{index} de {count}",
  "Uv2yd0aQ3g": "Habilita la personalización y el seguimiento de anuncios.",
  "UvYTan55HZ": "Resolver",
  "V4KE5ObNJQ": "No respondió la pregunta",
  "V7rmtLKNGf": "Documentación de Claude Tag",
  "VAdNNzlM0a": "Error al enviar",
  "VCkw0aMkIa": "Plantillas listas para enviar por Slack, Teams y correo electrónico para cada etapa de tu implementación.",
  "VEB4P6cO6L": "Aprendí algo nuevo",
  "VGQD1V9vlS": "Chat de soporte",
  "VGolWy/Z96": "Claude Platform",
  "VKZ/U8vAsk": "Esfuerzo",
  "VLx2MBHdSu": "Tus plugins",
  "VQrcuTjY13": "El Control de Privacidad Global está activado en tu navegador, por lo que Academy te trata como si hubieras rechazado todas las cookies opcionales, independientemente de lo que elijas aquí.",
  "VRXTNO0Av9": "Usa las teclas de flecha para moverte al punto más cercano en esa dirección, Re Pág y Av Pág para recorrer cada punto, e Intro para seleccionar uno",
  "VX7b0XXwOW": "Integra Claude en tus productos. Pasa de la primera llamada a producción con la API, Claude Console y MCP.",
  "VYoC8Zjh8l": "Enruta Claude Code a través de tu pasarela para autenticación y selección de modelos.",
  "VZkCn7YjuE": "Cerrar navegación de sección",
  "VcQxoxSZob": "Esta parte de la página no se cargó. Recargar la página puede ayudar.",
  "VdjlTKzJON": "Opciones de privacidad",
  "ViP8RYGUBt": "¿Ya usas Skilljar o formas parte de un <partners>programa de socios</partners>? <skilljar>Continúa en Skilljar</skilljar>",
  "VonzK/BBdg": "Proporcionar contexto a Claude",
  "Vq/BR/E4iK": "Asistente de implementación",
  "Vva+YrF0Cf": "Editar nombre",
  "Vvl7pHGZ0G": "Solución de problemas de instalación y autenticación",
  "W6nSYEpiPs": "Resuelto",
  "W8Sm+tIvM0": "Cualquiera con el enlace puede ver esta insignia, incluido tu nombre, y confirmar que es tuya.",
  "WEjHv7kvCe": "Aquí aparecerán los comentarios que dejes sobre cursos, lecciones y otro contenido de Academy.",
  "WGFAq6ZVoy": "Configurar inicio de sesión único (SSO)",
  "WGYC4/CZYz": "Esta descarga no está disponible.",
  "WODG8TcHKx": "Casos de uso",
  "WR6wggJ7yE": "(completado)",
  "WU1LBo7Eia": "¿Qué puedo aprender en Academy?",
  "WWVoWV0/e4": "{time} de {total}",
  "WaCgt+Nnqh": "Claro y fácil de seguir",
  "WaYtpOht6l": "Activa el panel de uso para que puedas ver la adopción y el gasto desde el primer día.",
  "WdkgtetfNe": "Haz seguimiento de las licencias, los usuarios activos y el volumen de chats en toda tu organización.",
  "Ws/KYdfb+O": "Útil",
  "Wsne+D2LNe": "Al finalizar este curso, podrás",
  "WuE4XHakWz": "Las cookies nos ayudan a ofrecer una experiencia más personalizada y a mejorar nuestro sitio. La información recopilada generalmente no te identifica directamente. Puedes elegir no permitir algunos tipos de cookies.",
  "WugPKzVhmf": "Claude es IA y puede cometer errores",
  "X+4r+ljq38": "Ver uso",
  "X5EYVjNqPU": "Facturación Enterprise",
  "X6pTGfXJgf": "La habilitación es una parte clave del despliegue de Cowork.",
  "XHHR08qFxx": "Datos",
  "XLcM6WHfQR": "¿En qué puedo ayudarte hoy?",
  "XZRcjp7lnc": "{count, plural, one {# caso de uso} other {# casos de uso}}",
  "Xb0bVI745z": "Claude no está disponible para esto en tu cuenta.",
  "XfFAMdk6ZL": "Trabajos programados y supervisión de canales",
  "XhjIC7mi4Z": "Sé productivo con Claude Code",
  "XoZI2iCtxL": "Claude Design",
  "XuJlxggMne": "Empecemos",
  "Xwj4NXpHkT": "Selecciona cualquier pasaje, o haz clic en la línea del margen junto a él, para {actions}.",
  "Y0hVW0L5PF": "Preguntar a Claude u obtener ayuda",
  "Y8SrHIvLZf": "Sugerencias de menciones",
  "Y8Xpfzb27y": "Soporte puede verificar esto por ti",
  "YOKk9vX3ip": "Configurar Claude Tag",
  "YV/8+F/wcb": "Mostrar acciones del mensaje",
  "YVv3lEHJmO": "Cómo implementamos Cowork en todos los equipos de Anthropic y los patrones que perduraron.",
  "YZFptx/Zbz": "Dibujado por Claude a partir de este pasaje",
  "YeKWbPWW/V": "Autenticación",
  "YjjTU9NztP": "Elegir una carpeta",
  "YrB0ysut4p": "Pruébalo",
  "Z7tKIzt0hY": "Resume esta página",
  "ZHXt9qANNv": "Archivo rechazado: {reason}",
  "ZO+19HZT7O": "Iniciar sesión con Claude",
  "ZaOjtOfdyM": "{count, plural, one {# idioma encontrado} other {# idiomas encontrados}}",
  "Zdu2fDNIus": "<strong>{cadence}</strong>",
  "Ze4zZo2T5X": "Verificando tus respuestas…",
  "Ze9c0hmMhU": "Distribuye el cliente de macOS a dispositivos gestionados mediante Jamf o tu MDM para que los usuarios no tengan que instalar nada por su cuenta.",
  "ZgiUDGmD5/": "En su lugar, puedes preguntarle a soporte.",
  "Zh+5A6yahu": "Activado",
  "ZrAFn4t2hU": "Preguntar a Claude",
  "ZydsS37EBY": "Buscar recursos",
  "Zzt1Pt3HIe": "No se pudieron enviar tus respuestas. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "a/l60hDdcE": "Verificación rápida: {question}",
  "a5oqwhST2/": "Ver insignia de finalización",
  "aA8bDwsPeJ": "Texto",
  "aEuJfanZGK": "Explica esto de forma sencilla",
  "aH4De2Y20k": "Fuente",
  "aOQSokEBE6": "Siguiente",
  "aTsarHtez4": "Inténtalo de nuevo o ve a la página de inicio.",
  "aW5KtlqVlt": "Inicia sesión para guardar el progreso",
  "aWpBzjCXKS": "Mostrar más",
  "aXluVtf7Ei": "Pregunta anterior",
  "aaiLWk1hBH": "Ver",
  "acrOozm08x": "Continuar",
  "ad8AiSdgfA": "Todos los recursos",
  "adzp+uxmfl": "Configura y gobierna Cowork",
  "aefFbqzQB/": "Acciones de comentario",
  "aft1aIMSul": "Cambiar a vista de cuadrícula",
  "aqEuCLUUVJ": "Supervisión y análisis",
  "ate9qHFLYP": "Habilitación del plan",
  "audsuDONtM": "Qué pueden hacer los propietarios, administradores y miembros en la consola de administración, y cómo asignar roles.",
  "b/eyuhpUPx": "A demanda",
  "b5+BnuXxOf": "{section} · {lesson}",
  "b9eW0AZlJl": "Abrir artefacto",
  "b9u7OF9tbU": "En esta lección",
  "bOVEI1/KVO": "{count, plural, one {# nueva} other {# nuevas}}",
  "bQ5btF2m7X": "Claude no pudo trabajar con este pasaje.",
  "bRnYRqa1nq": "Supervisar el uso",
  "bRvmpapjnH": "Es posible que tu administrador aún pueda verlos.",
  "bTBJTYxUYl": "Más inteligente",
  "bV+YmcFCEb": "Modelo predeterminado",
  "bZPfqNMOUx": "Configura la autenticación para personas, equipos y organizaciones.",
  "bdpdNXxGCa": "Tu carpeta",
  "bfQ4Gxl8WW": "Inicia sesión para guardar tu progreso",
  "bgMpGuQcyI": "por",
  "bh5T44FZqf": "Implementar Claude para Windows",
  "bkEu/61xI3": "Entendido",
  "bnF9R5qAk3": "Configuración de puestos, autenticación y supervisión para añadir Claude Code a tu plan Enterprise.",
  "bnMoPDpn+p": "Claude para Word",
  "bsu6u3Bytj": "Lo esencial para configurar Claude Code dentro de tu organización.",
  "bv12zsFqAV": "Asignar roles a grupos",
  "c+JYNI/sAV": "No, gracias",
  "c/KktLImbB": "Recursos",
  "c3QRb4cWWT": "Siguiente: {title}",
  "c8nvms5K2+": "Ventas",
  "cHr7giJszm": "¿Qué se podría mejorar?",
  "cWFYJgJoqE": "Descripción",
  "cZ5sZutcTh": "Eliminar comentario: {entry}",
  "ccXLViZC/1": "Categoría",
  "ceIATjD2v4": "Acerca de guardar",
  "ceYEZJzXaE": "Banco de palabras: Elige la palabra para el espacio {number, number}",
  "cp9TCskwZG": "Hacer una pregunta de seguimiento",
  "cqx+RdJnHp": "Gestionar conectores",
  "cyR7KhiuaU": "Atrás",
  "d/TlY07QqZ": "Configura los valores predeterminados de toda la organización, como la retención de datos, la disponibilidad de funciones y la configuración del espacio de trabajo, para que todos los equipos partan de la misma base.",
  "d/yt5TUZfV": "Imagen",
  "d4Z+mpgGYL": "Mentalidades y modelos mentales que perduran aunque los modelos y las funciones cambien",
  "d6SdNsbRYI": "Las cuatro D, en el orden en que las usas",
  "dEsuNVa1Vk": "El bucle",
  "dG8VrMkuAT": "Tarea programada",
  "dLFYnKewFH": "Cambiar al tema claro",
  "dXrmXU8IVN": "Cómo trabaja Anthropic con Claude Tag en Slack",
  "deISVWbP2z": "{done} de {total} hecho",
  "dg8ZEbPJCa": "Cerrar menú",
  "dhP2hYcuU/": "Curso completado",
  "drJdjjprFp": "Enviar ahora",
  "dsl27DyMLX": "Aprobaste",
  "dyvIkP3vGQ": "Microsoft Foundry",
  "e9fb4TzsUs": "Inicia sesión para obtener tu insignia de finalización",
  "eAI3KgFsSL": "Qué llena tu contexto, por qué importa y cómo la compactación mantiene en marcha las sesiones largas.",
  "eGLHDVT92N": "Políticas de tiempo de espera de sesión y reautenticación para tu organización.",
  "eHp1rzC6SX": "Abrir asistente",
  "eJw15BQZo0": "Implementar Claude para Mac",
  "eXCYYUbFhQ": "Controles de gasto",
  "ebYCdRMXKJ": "{count, plural, one {# curso} other {# cursos}}",
  "efgdVZZ7sR": "Delega trabajo a agentes especializados con sus propias herramientas y contexto.",
  "eh17m6TsWn": "Ampliar a tamaño real",
  "elGBc3X4XV": "No se pudo eliminar este comentario. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "eqKFn3+Hvi": "Y",
  "eu7nVMc9zB": "Seminarios web",
  "eyQ3gemgGA": "Define tus propios roles, como propietario de facturación o auditor de solo lectura, cuando los roles integrados no se ajusten a tus necesidades.",
  "eysFsQTa8s": "Los resultados de tu cuestionario y tu progreso se guardan en tu cuenta de Claude.",
  "f00p/7iV78": "Error al subir el archivo",
  "f29Pd3ovEd": "Verificación rápida",
  "fAwob2vcsx": "Curso de Claude Academy",
  "fEAxHdWQhC": "Prueba una tarea de investigación",
  "fHy9OuW70h": "Ver tu aprendizaje",
  "fK6X3U/Kcx": "Referencia de identidad, gobernanza y análisis para administradores.",
  "fMJmwLCk1F": "Descripción general de la implementación Enterprise",
  "fPmvLFejLm": "Sesiones en vivo y grabaciones bajo demanda del equipo de Anthropic.",
  "fQKlVdKwkO": "Suelta un archivo aquí",
  "fUCZFfSTAg": "Consulta cómo se sincronizan las personas y los grupos desde tu proveedor de identidad a tu organización: qué se sincroniza, con qué frecuencia y qué sucede cuando alguien cambia de equipo.",
  "fUVW1eyB4+": "Paso {number, number}: {step}",
  "fb1a/oVcaa": "Imagen anterior",
  "fey0j//oN/": "Mensaje contraído",
  "fhwTpAcBLC": "Fuentes",
  "fi1bdMjf2s": "Obtén tu insignia de finalización",
  "filwqDWORF": "Leído",
  "fsB/4pdUqN": "Guardado",
  "fvqJcmJzL6": "No se pudo responder a esa pregunta tal como se formuló. Intenta reformularla.",
  "fz0z4cb6fQ": "Plan",
  "g04yYnYZSq": "Claude todavía no pudo crear un diagrama para esta sección. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "g3FBIxbU8C": "Por producto",
  "gF+2SadUoS": "Configuración de la pasarela LLM",
  "gMg/iMztVA": "Resumen del plan: qué incluye, cómo funcionan los puestos y cómo se combinan Claude, Cowork y Claude Code.",
  "gNT6vB/YB+": "¿Fue útil esta prueba de conocimientos?",
  "gS25tAsci3": "Recursos para ayudarte a escalar la adopción, apoyar a tus equipos y responder preguntas frecuentes tras la implementación.",
  "gTjHrV/Zd2": "Probar en Claude",
  "gUqhR7hYKZ": "No aplicable",
  "gWNifnNUNo": "Establecer programa de campeones",
  "gXycVuFE0k": "Lee la guía de instalación",
  "gYPvvv2FIZ": "No se pudo obtener una respuesta. Inténtalo de nuevo.",
  "gYg6LXT1SA": "Salir de pantalla completa",
  "gczcC5Leue": "Suscribirse",
  "gf9UTEWglC": "Lección siguiente",
  "gjElTnzqVT": "Pregunta sobre cualquier tema de Academy.",
  "gjSQKGWw4i": "Gestionar límites de gasto por grupo",
  "gokIFobfgm": "Cómo se mide y factura el consumo de Cowork, qué impulsa el gasto y cómo dimensionar los límites para su piloto y cohortes de despliegue.",
  "grFxqs5Zhp": "{completed} de {total} lecciones completadas",
  "h/ftND9XMI": "Elegir un archivo",
  "hJZwTSF8Wx": "Correo electrónico",
  "hW2xIN2gaw": "Habilita y configura OpenTelemetry para la monitorización de Claude Code.",
  "hY++fbCOQC": "Califica esta prueba de conocimientos",
  "hYqmrXUgIC": "Explorar conectores en Claude",
  "hZtAfZjKTX": "Convierte cualquier pasaje en un diagrama o cuestionario",
  "haeY/w0j+L": "Claude todavía no pudo crear un diagrama para esta sección. Usa Preguntar a Claude para consultar sobre esta sección en su lugar.",
  "hbGYHQjYYN": "Disponible progresivamente para Pro y Max, con más planes próximamente. Lo que aprendas aquí sigue funcionando. Solo pregúntale a Claude.",
  "hgbg42ywVQ": "Cómo Anthropic gestiona los datos enviados a través de Claude Code.",
  "hlTOBLr/o4": "Modo de visualización del gráfico",
  "ho/HBr0h1S": "Cuestionario {number}",
  "hswnaiHHiF": "Preguntar a Claude no puede usar tu plan de Claude en este momento. Revisa tu plan y facturación, y vuelve a intentarlo.",
  "hwL7a0I9HE": "Ingeniería",
  "hwV+OSV3nP": "Leer la guía",
  "i+Zc7aOVox": "Comienza un curso. Tu progreso y las insignias de finalización aparecerán aquí.",
  "i6AZTvTkvD": "Tu progreso en el curso",
  "i6up/Ug5Mq": "Completaste {courseTitle}",
  "iB1D+e577V": "Continuar curso",
  "iBODQ872ga": "Tutoriales",
  "iEfZH5cyl6": "Acerca del esfuerzo",
  "iFsDVRnIHW": "Cargando",
  "iIUwE7zh4w": "Controles de {name}",
  "iNMAGZRCFc": "Usa la búsqueda empresarial",
  "iOG85rN+no": "Ya tienes {max, number} tarjetas de Claude abiertas en esta página. Cierra una tarjeta para añadir otra.",
  "iOvuhZF+Dn": "Pon a prueba tus conocimientos",
  "iQIcZILhJC": "Seguridad y manejo de datos",
  "iSn6STlCpu": "Para trabajo creativo",
  "iU4ENtNFRQ": "¿Eliminar este comentario?",
  "iWKE8shLIt": "Prompt",
  "iaHymw12uW": "Resultado",
  "ifcOhHrKHN": "Copiar comando",
  "ilVgAypzhr": "Claude Cowork ahora es simplemente Claude.",
  "indSOdplIP": "Selecciona texto en una lección y aparecerá una barra de herramientas sobre la sección: Visualizar lo dibuja como un diagrama, Ponme a prueba comprueba lo que has aprendido de ella y Preguntar a Claude responde con el pasaje a la vista.",
  "intmgc08Jh": "No se pudo inscribir. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "io45NF3oSk": "No se pueden añadir más archivos aquí.",
  "ivQqd7qxEQ": "Creación de agentes con habilidades",
  "ivtSk0tOCo": "¿Fue útil?",
  "j7vFvtu7jw": "Las preguntas sin responder se califican como incorrectas.",
  "jGPf5n5ShE": "Prueba una tarea de ingeniería",
  "jHJmjfxD4s": "Sin resultados",
  "jPNj3OkZ1d": "Un mapa de cada archivo que Claude Code lee: configuraciones, agentes, habilidades y hooks.",
  "jRANBdPli0": "Editar mensaje",
  "jRVfWO1MoC": "Referencia de implementación, seguridad, gobernanza y análisis.",
  "jUN31oGrqg": "Ver la finalización de tu curso",
  "jWUgMlsVdM": "Cómo Jamf convierte hojas de cálculo y listas de verificación en flujos de trabajo de Cowork guiados y reutilizables en todos los departamentos.",
  "jX+30jPrsV": "Abrir en Claude Code",
  "jZ0foufF0C": "¿Implementando Claude en tu organización? Guías de administración para identidad, gobernanza y habilitación.",
  "jaE4Wb/WMU": "Un plan de cuatro semanas para el promotor interno que impulsa la adopción en toda tu organización.",
  "jd+vJ2mdjf": "Bienvenido a Claude Academy",
  "jglopHyoZ6": "No se pudieron cargar más comentarios. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "jgxIjxSH3x": "Claude puede tener en cuenta esta lección y tu progreso en el curso en su respuesta.",
  "jmgPHLUo76": "Novedades de Academy",
  "jpokppgSBI": "Para educadores",
  "jtygmIHCQ1": "Educación",
  "ju8dcbmIzJ": "Sigue tu progreso y gana insignias con tu cuenta de Claude.",
  "jvo0vs3nF0": "Guardar",
  "jwQW50cbeH": "¿Qué debería aprender a continuación?",
  "k1JV2FWT03": "Tus comentarios",
  "k4nIcnQhEj": "Algo para probar",
  "k5aVVaOwxc": "Presentamos Claude Tag",
  "k5iu07zSUr": "Reproducir video: {item}",
  "k62V93cvNa": "Tarjeta {number, number} de {total, number}: ",
  "k9hDFZcH2E": "Página anterior",
  "kERvSo2rwQ": "Claude aún no pudo crear un cuestionario para esta sección. Usa Preguntar a Claude para consultar sobre esta sección en su lugar.",
  "kRBLwqGsLP": "{name} eliminado",
  "kStIhioNC3": "{count, plural, one {# tutorial} other {# tutoriales}}",
  "kTgJyrE5VH": "X",
  "kTxRv0YIA2": "Página actual · {kind}",
  "kVrpkF04ro": "Seminarios web",
  "kYK5lhj/sF": "Cargando datos del gráfico",
  "kaMf+v4l5Z": "El directorio .claude",
  "kdRYV71VA1": "Las decisiones de reclamación de dominio, fusión de cuentas y aprovisionamiento son difíciles de revertir una vez que las personas comienzan a iniciar sesión.",
  "khyX4ozgXn": "Antes de activar el inicio de sesión único (SSO) o el aprovisionamiento",
  "kllyQSZg3F": "Aprenda cómo se crean y comparten las skills, los plugins y los conectores.",
  "ktyICkB4aM": "Caso de uso",
  "l7SR6lI9tU": "Claude es IA y puede cometer errores",
  "l7X4aeEYhP": "Descripción general de la arquitectura de los complementos de Office cuando se implementan con Claude alojado por Anthropic.",
  "l8BSyWU1nP": "Cowork en plataformas de terceros",
  "lAzhc7zvTz": "Conectar SSO y reclamar tu dominio",
  "lDJtAOz+L6": "Tu sesión expiró. Inicia sesión de nuevo para seguir preguntando.",
  "lLo35xDc3l": "Establece controles de gasto iniciales",
  "lQmkhqZfXz": "Subagentes",
  "lRsvKErXS9": "Guías de configuración, gobernanza e implementación para administradores y TI.",
  "lS3R+uGGVN": "¿Qué es el plan Enterprise?",
  "lVS/+jXX/R": "Acciones de la insignia",
  "lW/4Z36g4f": "entonces",
  "lWwW3BF7Wa": "Editar en el compositor",
  "lXDRQvCMeT": "{count, plural, one {# seminario web} other {# seminarios web}}",
  "la/kX21r6k": "Probar en Cowork",
  "lbr3Lq2Lnm": "Copiar enlace",
  "lrH4qYw9jL": "{count} h",
  "lx1ccEhXNF": "Ruta de navegación",
  "lxYa1JPH4T": "¿Por dónde debería empezar?",
  "lyLIbMNVq8": "Sitio público",
  "lyTWbr0dgq": "preguntarle a Claude al respecto",
  "lz2uyKXyu4": "Paginación de la tabla",
  "m/7Y4kJLsg": "Novedades",
  "m/wyxt2N2b": "Configuración de VS Code, JetBrains y shell para uso diario.",
  "m0n/+8TowC": "{label}, resuelto",
  "m6nMKycGs0": "Aprobaste este cuestionario",
  "m7NkJJKLzZ": "¿Qué tipo de trabajo realizas?",
  "m9BLFj56N5": "No se pudieron leer {count} elementos.",
  "mADGBvfAu/": "Explorar comportamientos de AI Fluency",
  "mE6whhYYHR": "Esta página aún no está traducida, por lo que se muestra en inglés.",
  "mIBgmpX5b/": "Abrir",
  "mX7Wtti09q": "Prueba una tarea legal",
  "mYU3qftvnd": "Pregúntale a Claude sobre esta sección",
  "mabkBfwmuV": "Navegación de lecciones",
  "mcDm/r+UFv": "Emparejado",
  "mcUhhfbjOu": "Referencia",
  "meNcXfltE8": "Conecta Claude Code a tus bases de datos, APIs y herramientas internas.",
  "mhiTW7NLJi": "Respuesta correcta",
  "miqquT9HQc": "Tu aprendizaje",
  "mlLN2n4BOk": "Preguntar a Claude sobre Academy",
  "moTYVbli05": "Esta página no se cargó",
  "msAf2igcK7": "Qué pedirle a Claude",
  "msSyC/mx50": "Bienvenido, {name}",
  "n1DK1BD30p": "Arquitectura de seguridad de escritorio de Claude Cowork",
  "n52u4O4ZXc": "Claude para PowerPoint",
  "n7xPkB+0h2": "{count, plural, one {# lección} other {# lecciones}}",
  "nA1ggsW62l": "Lista de verificación de configuración",
  "nBjvu4hJK0": "Aplicar restricciones de inquilino",
  "nFVuBOECC+": "Gráfico",
  "nHkMPcah8A": "Prueba una tarea de operaciones",
  "nIpRuXm8RY": "Abrir navegación de sección",
  "nKGBQrszpf": "Editar comentario",
  "nM5xuwCgGW": "Prueba una tarea de educación",
  "nO6uufwm07": "Análisis de uso del equipo",
  "nRYFrZjmOv": "¿Qué podría ser mejor?",
  "nSpmTI8Urz": "Claude para Excel, PowerPoint, Word: descripción general de la arquitectura (primera parte de Anthropic)",
  "nZZlkopnUX": "Claude para pequeñas empresas",
  "ncX9PX4SOq": "Las carpetas no son compatibles aquí.",
  "ndEGRIXj+p": "Leer la guía de administración empresarial",
  "ngK2JUMRMO": "Ver en YouTube",
  "niebRKiZVd": "Sí",
  "nm/xUVkPqo": "Claude no pudo crear un diagrama para esta sección. Vuelve a intentarlo.",
  "nsgFXgN/hX": "{hint}: pulsa Tab hasta que el foco entre en la tarjeta, Escape para volver.",
  "ntQlADEHAZ": "Buen prompt",
  "o0JSKT9c9l": "Marcar “{title}” como no hecho",
  "o0PsprXA/B": "Configurar Claude para Mac y Windows",
  "o4/YM6nri3": "El caso de uso",
  "o9QvTPY6E/": "Antes de comenzar",
  "oDI/Rp4thV": "y {count} más",
  "oE8tUVnajd": "Contenido de {name}",
  "oO27QqJXzs": "{name} ({badge})",
  "oP20Iq45CB": "No se pudo verificar tu estado de inicio de sesión",
  "oQVvNfrHQp": "Preguntar a Claude usa tu cuenta de Claude.",
  "oSTmKvoLsV": "Acertaste {correct} de {total}.",
  "oadlq9uTuJ": "¿Hay algo que te gustaría agregar sobre este curso?",
  "obrPkUPIoG": "Buscar o preguntarle a Claude",
  "onDfe/+uL9": "Curso",
  "oqQTPINrFw": "Prueba una tarea",
  "osuyeDna3D": "Desactualizado",
  "othPoxhITc": "Estás inscrito en {courseTitle}",
  "ouZIKw42HD": "Hilo de comentarios",
  "owBvU5oq/9": "Grabación · {date}",
  "owImlnRXVa": "¿Primera vez en Claude? Crea una cuenta gratuita",
  "p/IBwb/SEy": "{emoji} reacciones: {count}",
  "p556q3uvbn": "Copiado",
  "p7khSmwSko": "Guárdalo como skill",
  "pEwPgRBq6S": "más",
  "pFK6bJU0EM": "Ver todo",
  "pMNC8BuZSF": "Volver a los resultados",
  "pVI3V5eEO6": "RRHH",
  "pX7Ra4pS8U": "Claude para Excel",
  "pdVcREniQK": "Ambos",
  "phgMjdQHHw": "Trabajando con Claude Fable 5 en Claude Cowork",
  "plHBwf4R49": "Algo es incorrecto",
  "potwnlQghy": "Escribiendo preguntas sobre este fragmento…",
  "ppteNgMJSS": "Archivos CLAUDE.md",
  "prTpgDMoKz": "¿Implementas Claude Code en toda tu organización? Guías de configuración, gobernanza y despliegue.",
  "ptPPVkch/z": "No se encontraron idiomas",
  "pu9H1Nruwc": "Quitar de la cola",
  "q0wEJ2+rul": "Consejos para usuarios avanzados",
  "q2s56LwqdC": "(obtenido)",
  "qAnDMu69By": "Sitio de pruebas",
  "qM8Ko1Hms0": "Borrar todo",
  "qOX/mN3y5j": "Iniciar curso",
  "qS6LJIlZCZ": "No se pudo volver a inscribir. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "qSEcHdC3B5": "Mostrar sección",
  "qaanOsuUZB": "Ilustración. Las pantallas del producto están simplificadas.",
  "qc3jfzhhVG": "Agregar conexiones",
  "qiQ1thbHUn": "Visualizar",
  "qiaQf39NnL": "Cómo funcionan el uso compartido de proyectos y la visibilidad dentro de su organización.",
  "qm/eL5Y8Fl": "Otra cosa",
  "qnwBcfXbFQ": "Hay una tarjeta de vista previa disponible",
  "qoyVoB2RTa": "Descarga iniciada",
  "qpViC4VrwZ": "Estas herramientas cuentan para el uso de tu plan de Claude.",
  "qrn5GI0Sqs": "Leer el marco",
  "qyJtWyZ0yt": "Mostrar menos",
  "r32Tl9Oah6": "Suelta archivos o una carpeta aquí",
  "rBj9IbMve1": "Página siguiente",
  "rCL28cGxer": "Iniciar sesión",
  "rSVi0UT7an": "Comprende cómo funcionan los límites de uso y cómo ajustarlos para que los equipos se mantengan productivos sin costos inesperados.",
  "rSk0intcUg": "Guías para implementar Claude Code en tu organización, desde la configuración y la gobernanza hasta la puesta en marcha.",
  "rVZEkY4XKm": "Prepárate para la implementación",
  "rbmG1KdeB3": "Siguiente",
  "rbrahOGMC3": "Cerrar",
  "rjJBtrsbZA": "No fue útil",
  "rnxsKb3U1A": "Cargando más opciones",
  "rpG/BnM4ls": "Control de acceso",
  "rvMVCtZ4uV": "Casos de uso, tutoriales y cursos para realizar trabajo real con Claude. Elige tu equipo a continuación.",
  "rvvHQ/smEy": "Organiza sesiones de inicio, talleres por rol y horarios de consulta para cada cohorte que incorpores.",
  "rxWb4B/uqF": "Biblioteca de casos de uso de Claude Tag",
  "rxhM0sqdX7": "Este elemento interactivo no está disponible aquí.",
  "rxqs5U7Aq3": "Falso",
  "rydbTQGeMt": "Flujos de trabajo que perduran",
  "ryp8Y2X7V+": "Respondiste correctamente {correct} de {total} preguntas. Revisa el material del curso e inténtalo de nuevo cuando estés listo. No hay límite de intentos.",
  "s7Sn/59zhU": "Buscar en Academy o hacerle una pregunta a Claude",
  "s7ltlVoslP": "1 mensaje en cola. Se enviará después de la respuesta actual.",
  "s88ium+h8p": "{count, plural, one {# resultado} other {# resultados}}",
  "sBQGhIG1Uv": "Construye con la API",
  "sDxHcFJEU9": "Cambiar al tema oscuro",
  "sF1rYnCXk0": "Emitido {issued}",
  "sFlH8eE6nF": "{title}. Respondida: {summary}. Cambiar respuesta",
  "sMDeQ/U8gZ": "Guías prácticas para las personas que gestionan la implementación: qué configurar, qué esperar y qué comunicar a tus equipos.",
  "sMijOQZa/1": "Prompt deficiente",
  "sQKx7iG4+o": "Para formadores de pK–12",
  "sRA5LfXmQl": "Progreso de la lista de verificación",
  "sROMp/WHB9": "Bloquea el inicio de sesión a cualquier organización de Claude excepto la tuya en la capa de red.",
  "sRuaxatxSE": "Pruébalo",
  "scaW49iNlL": "Crear un conector",
  "sn71Zh5cl9": "Preguntar a Claude",
  "stJYEYsqnV": "{current} de {total}",
  "sykfsbJ6BJ": "Preguntas frecuentes de usuarios",
  "szitP9YjMr": "Todo lo que tu equipo de implementación necesita para configurar, gobernar e implementar Cowork.",
  "t4Fa5InHoY": "A demanda",
  "tBqCQP2do5": "Para pequeñas empresas",
  "tD6FkC2+2D": "No se pudieron cargar tus comentarios",
  "tF9rgXap+C": "Seminario web",
  "tFFMkFDBMO": "Pausar",
  "tMD3zeSdk9": "{label} sin marcar",
  "tMOAfJp32F": "Establece instrucciones para cada repositorio. El paso de configuración que más rinde.",
  "tRuiZ/UwO0": "Tu primer día",
  "tWgIt8u4Wf": "No hay casos de uso para este equipo. Elige otro equipo, o elige General para verlos todos.",
  "teZUxsBhjC": "AI Fluency · Lección 3",
  "tghwQUjsLe": "Abrir kit de herramientas",
  "tjvd6hpO/w": "Lo próximo para ti",
  "tmhL81Nm1B": "Uso alto",
  "tmsA73vULP": "{rating} de 5",
  "toFmKHsFkO": "Buscando en Academy…",
  "trbsz4OA0x": "Implementación en escritorio",
  "tx6s3HBCIs": "Más información sobre cómo funciona la IA",
  "tzMNF3jWoU": "Estado",
  "tzcq4FlzoZ": "Cómo se mide y factura el uso en su plan Enterprise.",
  "u52gEhWtxg": "Cuéntanos más (opcional)",
  "uBpWuIiA5R": "Supervisión con OpenTelemetry",
  "uGMmKkEDbs": "Prueba una tarea de RRHH",
  "uILlTHurer": "No hay seminarios web programados en este momento. Vuelve pronto.",
  "uIzlwxUuL8": "Resumen y transcripción del video",
  "uK7Rc7YSO0": "Prueba una tarea de datos",
  "uNQrQGYSdN": "Ejemplos útiles",
  "uSQYDzMTFx": "Identificar y potenciar a los impulsores clave",
  "uWxwGOeqgy": "Claude para K-12",
  "uYv3UoMIP6": "Visualizar, Ponme a prueba y Preguntar a Claude usan tu cuenta de Claude.",
  "ubmFc8rrea": "Instalar",
  "ud9BuFZRq9": "No se pudieron cargar los seminarios web. Actualiza la página para volver a intentarlo.",
  "ufD5Jr7WSa": "Tipo de contenido",
  "ugjheagfIp": "Legal y cumplimiento normativo",
  "ujfoyTVOYc": "Iniciar sesión para preguntarle a Claude sobre Academy",
  "uql6T6e8Hm": "Claude aún no pudo crear un cuestionario para esta sección. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "uu9bd+7lhc": "{count, plural, one {cuestionario} other {cuestionarios}}",
  "uuxxsBtCcU": "Cómo Anthropic usa Claude Cowork",
  "uzS85guiKN": "Configura Claude Code a través de Google Vertex AI, incluida la configuración de IAM.",
  "v+K820jc5p": "Análisis de uso para los planes Team y Enterprise",
  "vEF59Ugqd6": "Guía",
  "vKMj39KhGw": "Claude Code",
  "vXCeIi67rj": "Fallido",
  "vXDIeSbnfA": "Habilita el seguimiento del rendimiento del sitio.",
  "vY02FfuRyk": "Cómo construimos nuestro sistema de investigación multiagente",
  "vYGdjC/L1o": "¿Eliminar este comentario?",
  "vZQJ6Rc6Fz": "Creación de habilidades",
  "vao9bTJoXl": "Nivel de detalle adecuado",
  "vcbuNc4FT6": "Termina la fase 1 de la guía del administrador, la configuración técnica, antes de invitar a alguien.",
  "vcwg+TScpi": "Conector personalizado",
  "vdq4Hgc2QP": "Siguiente pregunta",
  "vkcYCxe4DK": "¿Cómo hago una presentación con Claude?",
  "vlKhIlKczK": "Tu nombre",
  "vmt2JlJfp5": "{count} archivos rechazados: {reason}",
  "vraAKTH1OQ": "Descripción general de la ingeniería de prompts",
  "w/ykghRGKH": "“{name}” no es un tipo de archivo aceptado.",
  "w11OKNs56D": "en ejecución",
  "w7TLJazT+0": "Acceder a registros de auditoría",
  "wEQDC6Wv3/": "Editar",
  "wOZRKWT1/R": "Eliminar comentario",
  "wQetqFaBR0": "Crea tu insignia de finalización",
  "wS4qe2JJUm": "Cómo funciona la ventana de contexto",
  "wSZR47Y5kj": "Enviar",
  "weNNBWyowA": "No se pudo abandonar. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "wehTYwKm+c": "Retención cero de datos para Claude Code en el plan Enterprise.",
  "wmirkPk7bp": "Documento",
  "wpPazZZBAS": "Iniciar un chat nuevo",
  "ww35AGNnka": "Útil",
  "wytZxjTMDw": "Mensajes en cola",
  "x/ZVlUTP1H": "Producto",
  "x/jZxL15cI": "Diagrama o cuestionario en una lección",
  "x2JlS5kmVW": "Recluta referentes en cada departamento para que modelen flujos de trabajo reales e impulsen la adopción desde dentro del equipo.",
  "x82IOljiVI": "Silenciar",
  "x8MuPzF83e": "Explorar cursos",
  "xAVxpKSrsr": "Preguntar sobre {section}",
  "xBS/v5vrDD": "Configura y gobierna Claude Code",
  "xGC0T/NxhG": "Enviar a Claude",
  "xHtfJkXKDh": "Las respuestas de Preguntar a Claude cuentan para el uso de tu plan de Claude.",
  "xJ300u+Y1L": "Completa los requisitos del curso para obtener tu insignia de finalización.",
  "xMBSG9D4wH": "Copiar prompt",
  "xOytl82ywP": "Diligencia",
  "xRpMXPFSB6": "Prueba:",
  "xUnZ3uBJCE": "Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "xVtBdknuxY": "Continuar chat",
  "xZXeUHcoya": "El equipo de soporte puede revisar tu cuenta, algo que Claude no puede hacer.",
  "xbDVoi3UgO": "Eliminar comentario",
  "xbMONsaBn+": "Formación sobre el plan",
  "xbqZcP1mj3": "Sigue aprendiendo",
  "xckKDlIPjt": "Ejecuta formación estructurada",
  "xd8B/dyH9W": "A partir de ahora, tu progreso se guarda.",
  "xi2NxiZh10": "Cowork",
  "xkPNwpyMwN": "Usa Claude Cowork de forma segura",
  "xmcVZ0BU63": "Buscar",
  "xmtnm9vjDv": "Empieza aquí",
  "y0pCoTFiKU": "La carpeta “{name}” tiene demasiados elementos.",
  "y1Z3orIe9Z": "Idioma",
  "y867VsgbzT": "Volumen",
  "y9i3nvSiFk": "Recursos de administración para implementar Claude en tu organización: identidad, gobernanza, gasto y habilitación.",
  "yNGd03F/iX": "Abrir la guía",
  "yQ9JUEoq78": "Gestionar roles",
  "yR/rsfiqS7": "Preguntar a Claude no está disponible para la organización en la que has iniciado sesión. Si usas Claude con otra organización, cierra sesión y vuelve a iniciarla para elegirla.",
  "yRkKJ4zykD": "No",
  "yT95+9KA1P": "Los estudiantes que terminaron los mismos cursos probaron esto a continuación",
  "yZs9WUVaoC": "(se abre en una pestaña nueva)",
  "yiaPAZA8kJ": "Volver a intentar el cuestionario",
  "yrRCqjPy6y": "Responde algunas preguntas sobre tu entorno y obtén una guía de implementación de Claude Code personalizada.",
  "ytl0rcOrv9": "Ver análisis de uso",
  "yuQ593vWuV": "Menú de cuenta",
  "yyLn6Iej8J": "En lugar de",
  "z2nPW9Yc65": "Personalizar configuración de cookies",
  "zNmqxlYJxm": "Contenido del panel",
  "zP73SgiG2y": "Aprende cómo funciona la sincronización de directorios",
  "zRB5GogdUN": "Claude puede tener en cuenta tu progreso en el curso en su respuesta.",
  "zSb5R5qUj1": "Planifica tu implementación",
  "zanqm3qnWi": "Plugin {name}",
  "zeo+PRw+aK": "Cursos, lecciones, cuestionarios, insignias de finalización y páginas que has abierto, de tu registro de Academy",
  "zfnwA1wU0m": "Artefacto interactivo",
  "zg7iPqPaNC": "No se pudo guardar tu nombre. Revisa tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "zi8Yni5lVV": "Preguntar a Claude aún no está disponible para tu cuenta. La búsqueda sigue funcionando.",
  "zlm5CKIgPb": "Controles personalizados de retención de datos",
  "zmjMfMgJOo": "Diseño",
  "zyAIzj6rGn": "Usa las teclas de flecha para moverte al punto más cercano en esa dirección, y Re Pág y Av Pág para recorrer todos los puntos"
}